Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sell Your Soul, исполнителя - Hollywood Undead. Дата выпуска: 31.12.2010
Возрастные ограничения: 18+
Sell Your Soul(оригинал) | Продай свою душу(перевод на русский) |
| I'm holding on so tightly now, | Я крепко цепляюсь за все, за что могу, |
| My insides scream so loud | Слышу внутри себя оглушающий крик. |
| They can be watching, watchin me drowned, | Возможно, они следят, следят за тем, как я тону. |
| How did it come to this? | Как же я до такого дошел? |
| - | - |
| How did it come to this, | Как же я до такого дошел? |
| How did i know it was you? | Откуда я знал, что это были вы? |
| It was a bad dream, | Это был страшный сон... |
| Asphyxiated watch me bleed | Смотрите, как я истекаю кровью, задыхаясь. |
| The life support was cut, the knot was too tight, | Кислород был отключен, узел был слишком туг. |
| They push and pull me | Они толкают и дергают меня, |
| But they know they'll never win | Но знают, что им не победить. |
| - | - |
| (throw it all away, throw it all away) | |
| I keep on screamin but there's really nothing left to say | Я продолжаю кричать, но сказать больше нечего. |
| (So get away, just get away) | |
| I keep on fightin but i can't keep going on this way | Я продолжаю бороться, но больше так не могу. |
| - | - |
| I can't keep going, can't keep going on like this, | Я больше не могу, я больше не могу так жить, |
| They make me sick, and i get so sick of it, | Меня от них тошнит, и от этого начинает тошнить, |
| Cuz they wont let me, they wont let me breath, | Ведь они не дадут мне, они не дадут мне дышать - |
| Why can't they let me be? | Почему они не могут оставить меня в покое? |
| - | - |
| Why can't they let me be, | Почему они не могут оставить меня в покое? |
| Why dont i know what i am, | Почему я не знаю, кто я такой? |
| I force this hate into my heart | Я заставляю свое сердце ненавидеть, |
| Cuz its my only friend, | Потому что ненависть — моя единственная подруга, |
| My lips are sewn shut, | Мои губы наглухо зашиты, |
| I watch my self bleed, | Я смотрю, как я истекаю кровью, |
| They push and pull me | Они толкают и дергают меня, |
| And it's killing me within | И это убивает меня изнутри. |
| - | - |
| (throw it all away, throw it all away) | |
| I keep on screamin but there's really nothing left to say | Я продолжаю кричать, но сказать больше нечего. |
| (So get away, just get away) | |
| I keep on fightin but i can't keep going on this way | Я продолжаю бороться, но больше так не могу. |
| - | - |
| I can't keep going, can't keep going on this way | Я больше не могу, я больше не могу так жить, |
| I can't keep going, can't keep going on this way | Я больше не могу, я больше не могу так жить... |
| - | - |
| My heart beat stumbles | Мое сердце на миг замирает, |
| And my back bone crumbles | Мой позвоночник ломается, |
| I feel is it real | Я осознаю это, когда толпа моих линчевателей |
| As the lynch mob doubles | Увеличивается вдвое, |
| They want blood and they'll kill for it, | Они хотят крови, и они готовы убить, |
| Drain me | Хотят выпить мою кровь до последней капли, |
| And they'll kneel for it | И за это они готовы стоять на коленях. |
| Burn me at the stake | Они палят меня заживо, |
| Met the devil made the deal for it, | Они встречались с дьяволом, заключили с ним сделку. |
| Guilty dreams yeah they're guilty glims of | Преступные мечты, да, их глаза, преступно горящие |
| The blood of their enemies, | От крови их врагов, следят за мной, |
| Watching while they sense me, | Пока их руки ощупывают меня. |
| Sentenced decease, sentenced decease | Приговор — смерть, приговор — смерть, |
| And watch them bask in the glory | Смотрите, как они наслаждаются триумфом |
| Of their holy disease | Собственной праведной болезни. |
| - | - |
| (throw it all away, throw it all away) | |
| I keep on screamin but there's really nothing left to say | Я продолжаю кричать, но сказать больше нечего. |
| (So get away, just get away) | |
| I keep on fightin but i can't keep going on this way | Я продолжаю бороться, но больше так не могу. |
| - | - |
| I keep on runnin, | Я продолжаю бежать, |
| I keep on runnin, | Я продолжаю бежать, |
| But i can't keep going on this way | Но я больше так не могу, |
| I keep on runnin, | Я продолжаю бежать, |
| I keep on runnin, | Я продолжаю бежать, |
| But i can't keep going on this way | Но я больше так не могу... |
| - | - |
Sell Your Soul(оригинал) |
| I’m holding on so tightly now. |
| My insides scream so loud. |
| They keep watching, watching me drown. |
| How did it come to this? |
| How did it come to this? |
| How did I know it was you? |
| It was a bad dream, asphyxiated watch me bleed. |
| The life support was cut, the knot was too tight. |
| They push and pull me but they know they’ll never win. |
| Throw it all away, throw it all away. |
| I keep on screaming but, there’s really nothing left to say. |
| So get away, just get away. |
| I keep on fighting but, I cant keep going on this way. |
| I cant keep going, cant keep going on like this. |
| They make me sick. |
| And I get so sick of it. |
| Cause they wont let me, they wont let me breathe. |
| Why cant they let me be? |
| Why cant they let me be? |
| Why don’t I know what I am? |
| I force this hate into my heart cause its my only friend. |
| My lips are sewn shut, I watch myself bleed. |
| They push and pull me and its killing me within. |
| I cant keep going, cant keep going on this way |
| I cant keep going, cant keep going on this way |
| My heart beat stumbles and my back bone crumbles. |
| I feel is it real, as the lynch mob doubles. |
| They want blood and they’ll kill for it. |
| Drain me and they’ll kneel for it. |
| Burn me at the stake, met the devil made the deal for it. |
| Guillotine dreams yeah there guillotine gleams the blood of there enemies |
| watching while they sentence me. |
| Sentencing decease sentence decease and watch them bask in the glory of their |
| holy disease. |
| I keep on running |
| I keep on running |
| I keep on running |
| But I cant keep going on this way |
| I keep on running |
| I keep on running |
| I keep on running |
| But I cant keep going on this way |
Продай Свою Душу(перевод) |
| Я держусь так крепко сейчас. |
| Мои внутренности кричат так громко. |
| Они продолжают смотреть, наблюдая, как я тону. |
| Как это произошло? |
| Как это произошло? |
| Как я узнал, что это ты? |
| Это был плохой сон, задыхаясь, наблюдай, как я истекаю кровью. |
| Система жизнеобеспечения была перерезана, узел был слишком тугим. |
| Они толкают и тянут меня, но знают, что никогда не победят. |
| Бросьте все это, выбросьте все это. |
| Я продолжаю кричать, но мне действительно больше нечего сказать. |
| Так что уходите, просто уходите. |
| Я продолжаю бороться, но я не могу продолжать в том же духе. |
| Я не могу продолжать, не могу продолжать в том же духе. |
| Меня тошнит от них. |
| И мне так это надоело. |
| Потому что они не дадут мне, они не дадут мне дышать. |
| Почему они не могут позволить мне быть? |
| Почему они не могут позволить мне быть? |
| Почему я не знаю, кто я? |
| Я загоняю эту ненависть в свое сердце, потому что это мой единственный друг. |
| Мои губы зашиты, я смотрю, как истекаю кровью. |
| Они толкают и тянут меня и это убивает меня внутри. |
| Я не могу продолжать, не могу продолжать в том же духе |
| Я не могу продолжать, не могу продолжать в том же духе |
| Мое сердце спотыкается, и моя спина крошится. |
| Я чувствую, это реально, так как толпа линчевателей удваивается. |
| Им нужна кровь, и они убьют за нее. |
| Осуши меня, и они встанут на колени перед этим. |
| Сожги меня на костре, встретил дьявола, который заключил сделку. |
| Гильотина мечтает да там гильотина блестит кровь там врагов |
| наблюдая, как они приговаривают меня. |
| Приговаривайте к смерти приговорите к смерти и наблюдайте, как они греются в славе своих |
| святая болезнь. |
| я продолжаю бежать |
| я продолжаю бежать |
| я продолжаю бежать |
| Но я не могу продолжать в том же духе |
| я продолжаю бежать |
| я продолжаю бежать |
| я продолжаю бежать |
| Но я не могу продолжать в том же духе |