Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lump Your Head , исполнителя - Hollywood Undead. Дата выпуска: 31.12.2009
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Lump Your Head(оригинал) | Вмятина в голове(перевод на русский) |
| Boy you better put a lid on it | Парень, тебе лучше покончить с этим. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| You dont know what its like | Ты не знаешь, каково это - |
| To get your head lumped in | Иметь вмятину в голове. |
| You keep flappin those gums | Все жуешь свои жвачки, |
| Like you the boss | Как будто ты тут самый главный. |
| You should check your chin | Лучше б следил за своим языком. |
| Oh no you dont know what its like | О нет, похоже ты не понимаешь, |
| To get your head lumped in | Каково это — иметь вмятину в голове, |
| Cause you keep flappin those gums | Потому что ты все жуешь свои жвачки. |
| So just run along | Лучше не выделывайся, |
| Cuz you dont want none | Ведь ты же не хочешь иметь большую вмятину в голове. |
| - | - |
| Let me take you back | Позволь мне перенести тебя назад, |
| So back in time | В далекое прошлое, |
| And make the front page news | И попасть в заголовке всех новостей |
| Livin lives of crime | О криминальных бесчинствах. |
| Cuz we ran moonshine | Мы занимались контрабандой спирта, |
| Outlaws to be exact | Противозаконной деятельностью, если быть точным. |
| We're gettin somethin new | Мы открыли что-то новое |
| And we never turned back | И не хотели возвращаться назад. |
| 6 shots, point blank | 6 выстрелов, одним махом, |
| Aimin at your face | Целясь тебе в лицо. |
| I'm a quick draw | Я молниеносно вынимаю пушку, |
| Then I'm gone without a trace | А потом смываюсь, не оставив и следа. |
| And I'll rob a bank | И я ограблю банк, |
| Or I'll cheat and steal | Буду воровать и мошенничать, |
| Derail a fuckin train | Вызову крушение чертова поезда! |
| Cuz you know that I will | Ведь ты знаешь, что я это сделаю! |
| You need to pay your dues | Плати нам долю, |
| Or get cement shoes | Если не хочешь оказаться в сырой земле. |
| And we're still on the run | Мы до сих пор бесчинствуем — |
| The most ruthless crew | Самая беспощадная банда! |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| I'm a heart break kid | Я разбиваю сердца, |
| I'm a stick up kid | Я граблю. |
| Bang. Bang | Пиф-паф, |
| Tommy gun | Солдатская пушка. |
| Yous a punk ass bitch | Ты отпетый сукин сын. |
| Knocked out | Вырублен, |
| One punch | С одного удара, |
| Like a superhero | Прямо супергерой. |
| Banged up. Craped out | Избит и ссышь сопротивляться. |
| Now you're back to zero | Ты вновь стал нулем. |
| Boom. Bing. Pow. | Бум-бум-пау. |
| King kong no doubt | Кин Конг, без сомнений. |
| If you blow a mission | Как сухому закону, |
| I'm a have to dry you out | Мне придется выжать из тебя весь сок. |
| You'll be picking up | Ты будешь собирать |
| Your teeth straight off the ground | Свои зубы с асфальта. |
| I'm a switch plates | Я режу как лезвие. |
| Shake it you know how | Встряхнись, ты знаешь как. |
| Work gets around | Слухи распространяются. |
| All bets are in | Все ставки сделаны. |
| I see you roll the dice | Ты кидаешь кости. |
| Looks like another 7 | Похоже, очередная семерка |
| It's the end of your life | Для тебя сродни концу света. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| Its no matter | Никому нет дела, |
| Just a matter of time | Это дело времени, |
| It dont matter to 3 | Неважно, |
| It aint no matter of mine | Это не мое дело. |
| If you keep your mouth shut | Если заткнешь свой рот, |
| Then u'll be just fine | То с тобой все будет в порядке. |
| If you keep running gums | А если и дальше будешь жевать свои жвачки, |
| U better look out behind | Смотри как бы не врезали со спины. |
| I see you N to the D E A D | Я читаю от В-О-С к С-Т-А-В-Ш-И-Е. |
| U got the full clip | Твоя полная обойма патронов |
| It's just cockin empty | Оказывается пустой. |
| Ur the cock of the walk | Ходишь тут, как самый важный хрен, |
| But you walk too far | Но ты зашел слишком далеко. |
| Now your cock's on the block | И теперь твой оторванный хрен |
| Of the boulevard | Красуется посреди района. |
| I'm the J O H to the N Y 3 T | Мое имя читается как Д-Ж-О-Н-И и дальше к ТРИ-ТИ. |
| U lucky you aint dead | Тебе повезло, что ты жив, |
| If you know they sent me | Если за мной уже послали. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| U N to the D E A D | От В-О-С к С-Т-А-В-Ш-И-Е. |
| U got your fist raised | Ты замахиваешься кулаком, |
| But your legs are shaking | Но ноги у тебя трясутся. |
| U N to the D E A D | От В-О-С к С-Т-А-В-Ш-И-Е. |
| U know that I'm the shit | Ты знаешь, что я отморозок, |
| Thats why you tryin to take me | Поэтому ты и хочешь вломить мне. |
| We can go around the corner | Можем отойти за угол - |
| I aint catchin a case | Не хочу, чтоб копы запалили - |
| This will all be over quick | И это все быстро закончится: |
| Imma do what it takes | Я сделаю все, что потребуется. |
| So your betting all you want | Так что знай свое место |
| But never sneak out of place | И не высказывайся, пока не спросили, |
| Or imma roll your ass up | Или я надеру тебе задницу |
| And smack the lips off your face | И расхерачу губы на лице. |
| U better not run | Даже не пытайся бежать: |
| Cuz my bullets are faster | Мои пули быстрее. |
| I'd never really hit a bitch | Я не стреляю в ублюдков, |
| So I'm gonna smack ya | Так что ты просто получишь как следует. |
| This wont even be a fight | Это даже и дракой нельзя будет назвать, |
| Cuz I'm knockin her out | Потому что я тебя просто вырублю. |
| And your nicknamed dick | И меня зовут не Тварь! |
| So keep it out of your mouth | Так что, чтоб я больше не слышал от тебя этого слова! |
| U N to the D E A D | От В-О-С к С-Т-А-В-Ш-И-Е. |
| Better be known | Лучше запомните нас, |
| We do this shit on a daily | Мы занимаемся этим дерьмом каждый день. |
| U N to the D E A D | От В-О-С к С-Т-А-В-Ш-И-Е. |
| No thanks | Нет, спасибо. |
| Still servin you baby | По-прежнему служу тебе, детка. |
Lump Your Head(оригинал) |
| Boy you better put a lid on it |
| You dont know what its like |
| To get your head lumped in |
| You keep flappin those gums |
| Like you the boss |
| You should check your chin |
| Oh no you dont know what its like |
| To get your head lumped in |
| Cause you keep flappin those gums |
| So just run along |
| Cuz you dont want none |
| Let me take you back |
| So back in time |
| And make the front page news |
| Livin lives of crime |
| Cuz we ran moonshine |
| Outlaws to be exact |
| We're gettin somethin new |
| And we never turned back |
| 6 shots, point blank |
| Aimin at your face |
| I'm a quick draw |
| Then I'm gone without a trace |
| And I'll rob a bank |
| Or I'll cheat and steal |
| Derail a fuckin train |
| Cuz you know that I will |
| You need to pay your dues |
| Or get cement shoes |
| And we're still on the run |
| The most ruthless crew |
| I'm a heart break kid |
| I'm a stick up kid |
| Bang. |
| Bang |
| Tommy gun |
| Yous a punk ass bitch |
| Knocked out |
| One punch |
| Like a superhero |
| Banged up. |
| Craped out |
| Now you're back to zero |
| Boom. |
| Bing. |
| Pow. |
| King kong no doubt |
| If you blow a mission |
| I'm a have to dry you out |
| You'll be picking up |
| Your teeth straight off the ground |
| I'm a switch plates |
| Shake it you know how |
| Work gets around |
| All bets are in |
| I see you roll the dice |
| Looks like another 7 |
| It's the end of your life |
| Its no matter |
| Just a matter of time |
| It dont matter to 3 |
| It aint no matter of mine |
| If you keep your mouth shut |
| Then u'll be just fine |
| If you keep running gums |
| U better look out behind |
| I see you N to the D E A D |
| U got the full clip |
| It's just cockin empty |
| Ur the cock of the walk |
| But you walk too far |
| Now your cock's on the block |
| Of the boulevard |
| I'm the J O H to the N Y 3 T |
| U lucky you aint dead |
| If you know they sent me |
| U N to the D E A D |
| U got your fist raised |
| But your legs are shaking |
| U N to the D E A D |
| U know that I'm the shit |
| Thats why you tryin to take me |
| We can go around the corner |
| I aint catchin a case |
| This will all be over quick |
| Imma do what it takes |
| So your betting all you want |
| But never sneak out of place |
| Or imma roll your ass up |
| And smack the lips off your face |
| U better not run |
| Cuz my bullets are faster |
| I'd never really hit a bitch |
| So I'm gonna smack ya |
| This wont even be a fight |
| Cuz I'm knockin her out |
| And your nicknamed dick |
| So keep it out of your mouth |
| U N to the D E A D |
| Better be known |
| We do this shit on a daily |
| U N to the D E A D |
| No thanks |
| Still servin you baby |
Шишка На Твоей Голове(перевод) |
| Мальчик, тебе лучше положить на него крышку. |
| Вы не знаете, на что это похоже |
| Чтобы забить голову |
| Вы продолжаете хлопать этими деснами |
| Как ты босс |
| Вы должны проверить свой подбородок |
| О нет, ты не знаешь, на что это похоже |
| Чтобы забить голову |
| Потому что ты продолжаешь хлопать этими деснами |
| Так что просто беги |
| Потому что ты не хочешь никого |
| Позволь мне вернуть тебя |
| Итак, назад во времени |
| И сделайте новости на первой полосе |
| Жизнь преступной жизни |
| Потому что у нас был самогон |
| Преступники, если быть точным |
| Мы получаем что-то новое |
| И мы никогда не возвращались |
| 6 выстрелов в упор |
| Целься в твое лицо |
| я быстро рисую |
| Тогда я ушел без следа |
| И я ограблю банк |
| Или я буду обманывать и воровать |
| Сойти с рельсов гребаный поезд |
| Потому что ты знаешь, что я буду |
| Вы должны платить взносы |
| Или получить цементные туфли |
| И мы все еще в бегах |
| Самый безжалостный экипаж |
| я ребенок с разбитым сердцем |
| я палочка |
| Хлопнуть. |
| Хлопнуть |
| Томми Ган |
| Ты сука-панк |
| Нокаутировал |
| Один удар |
| Как супергерой |
| Взорванный. |
| облажался |
| Теперь вы вернулись к нулю |
| Бум. |
| Бинг. |
| Пау. |
| Кинг-Конг, без сомнения |
| Если вы провалите миссию |
| Я должен высушить тебя |
| Вы будете собирать |
| Ваши зубы прямо с земли |
| Я переключаю пластины |
| Встряхните, вы знаете, как |
| Работа обходится |
| Все ставки в |
| Я вижу, ты бросаешь кости |
| Вроде еще 7 |
| Это конец твоей жизни |
| Это не имеет значения |
| Просто вопрос времени |
| Не важно 3 |
| Это не зависит от меня |
| Если ты держишь рот на замке |
| Тогда ты будешь в порядке |
| Если вы продолжаете запускать десны |
| U лучше смотреть позади |
| Я вижу тебя N в D E A D |
| У тебя есть полный клип |
| Это просто пусто |
| Ты петух прогулки |
| Но ты заходишь слишком далеко |
| Теперь твой член на блоке |
| бульвара |
| Я J O H в N Y 3 T |
| Тебе повезло, что ты не мертв |
| Если вы знаете, что они послали меня |
| U N к МЕРТВЫМ |
| Ты поднял кулак |
| Но твои ноги трясутся |
| U N к МЕРТВЫМ |
| Ты знаешь, что я дерьмо |
| Вот почему ты пытаешься взять меня |
| Мы можем пойти за угол |
| Я не поймаю случай |
| Все это быстро закончится |
| Я делаю то, что нужно |
| Итак, вы делаете ставку на все, что хотите |
| Но никогда не крадусь с места |
| Или я закатаю свою задницу |
| И смахнуть губы с твоего лица |
| Тебе лучше не бежать |
| Потому что мои пули быстрее |
| Я бы никогда не ударил суку |
| Так что я ударю тебя |
| Это даже не будет дракой |
| Потому что я нокаутирую ее |
| И твой хуй по прозвищу |
| Так что держи это подальше от своего рта |
| U N к МЕРТВЫМ |
| Лучше быть известным |
| Мы делаем это дерьмо каждый день |
| U N к МЕРТВЫМ |
| Спасибо, не надо |
| Все еще обслуживаю тебя, детка |