Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gonna Be OK, исполнителя - Hollywood Undead. Песня из альбома New Empire, Vol. 2, в жанре Gonna Be OK(оригинал) | Буду в порядке(перевод на русский) |
| [Verse 1: Johnny 3 Tears] | [Куплет 1: Johnny 3 Tears] |
| Introspection, yeah | Самоанализ, да — |
| It's the mother of invention and not to mention, yeah | Это начало больших открытий, не говоря уже о… ах, да! |
| Here's your lesson, time to pay attention | Вот тебе урок, будь добр выслушать меня: |
| I'm on one side, you're on the other | Я живу на своей стороне, ты живёшь на своей, |
| Everybody in the middle gonna suffer | И каждый, оказавшийся между нами, будет страдать. |
| I refuse to get too used to | Я не собираюсь привыкать |
| Living a life that does not move you | К жизни, что тебя совсем не трогает! |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Charlie Scene] | [Распевка: Charlie Scene] |
| I'm gonna be okay | Я буду в порядке! |
| I'm gonna be okay | Я буду в порядке! |
| - | - |
| [Chorus: Danny] | [Припев: Danny] |
| When the world's out of focus and looking kinda hopeless | Когда мир за гранью фокуса и выглядит безнадёжным, |
| I like to sit alone with my brain and provoke it | Мне нравится быть наедине с моим сознанием и вызывать хоть какие-то эмоции. |
| I'm gonna be okay | Я буду в порядке! |
| I'm gonna be okay | Я буду в порядке! |
| When the world's out of focus and looking kinda hopeless | Когда мир за гранью фокуса и выглядит безнадёжным, |
| I like to sit alone with my brain and provoke it | Мне нравится быть наедине с моим сознанием и вызывать хоть какие-то эмоции. |
| I'm gonna be okay | Я буду в порядке! |
| I'm gonna be okay | Я буду в порядке! |
| - | - |
| [Verse 2: J-Dog] | [Куплет 2: J-Dog] |
| They say I live in the slums | Они говорят, мол, я из трущоб, |
| They say I live by the gun | Они говорят, мною движет пистолет, |
| I love to smoke 'cause it's filling my lungs | Мне нравится, как дым заполняет мои лёгкие, |
| I may be lost, but I follow the drums | Я могу сойти с пути, но я готов умереть в бою. |
| Guess everybody's got something to say | Думаю, каждому есть что сказать, |
| They don't care if you're going the wrong way | Им плевать, если ты идёшь неправильным путём. |
| Will I be saved if I preach or I pray? | Смогу ли спастись, если я буду проповедовать или молиться? |
| If the smile ain't real, then I'll put on a fake | Если улыбка ненастоящая, тогда надену фальшивку! |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Charlie Scene] | [Распевка: Charlie Scene] |
| I'm gonna be okay | Я буду в порядке! |
| I'm gonna be okay | Я буду в порядке! |
| - | - |
| [Chorus: Danny] | [Припев: Danny] |
| When the world's out of focus and looking kinda hopeless | Когда мир за гранью фокуса и выглядит безнадёжным, |
| I like to sit alone with my brain and provoke it | Мне нравится быть наедине с моим сознанием и вызывать хоть какие-то эмоции. |
| I'm gonna be okay | Я буду в порядке! |
| I'm gonna be okay | Я буду в порядке! |
| When the world's out of focus and looking kinda hopeless | Когда мир за гранью фокуса и выглядит безнадёжным, |
| I like to sit alone with my brain and provoke it | Мне нравится быть наедине с моим сознанием и вызывать хоть какие-то эмоции. |
| I'm gonna be okay | Я буду в порядке! |
| I'm gonna be okay | Я буду в порядке! |
| - | - |
| [Bridge: Charlie Scene & J-Dog] | [Связка: Charlie Scene и J-Dog] |
| I'm gonna be okay | Я буду в порядке… |
| I'm gonna be okay | Я буду в порядке… |
| I'm gonna be okay | Я буду в порядке… |
| I'm gonna be okay | Я буду в порядке… |
| I'm gonna be o-fucking-kay | Я буду, бл**ь, в порядке! |
| - | - |
| [Chorus: Danny] | [Припев: Danny] |
| When the world's out of focus and looking kinda hopeless | Когда мир за гранью фокуса и выглядит безнадёжным, |
| I like to sit alone with my brain and provoke it | Мне нравится быть наедине с моим сознанием и вызывать хоть какие-то эмоции. |
| I'm gonna be okay | Я буду в порядке! |
| I'm gonna be okay | Я буду в порядке! |
| When the world's out of focus and looking kinda hopeless | Когда мир за гранью фокуса и выглядит безнадёжным, |
| I like to sit alone with my brain and provoke it | Мне нравится быть наедине с моим сознанием и вызывать хоть какие-то эмоции. |
| I'm gonna be okay | Я буду в порядке! |
| I'm gonna be okay | Я буду в порядке! |
| - | - |
| [Outro: Danny] | [Концовка: Danny] |
| I'm gonna be okay | Я буду в порядке! |
| I'm gonna be okay | Я буду в порядке! |
| I'm gonna be okay | Я буду в порядке! |
| I'm gonna be okay | Я буду в порядке! |
Gonna Be OK(оригинал) |
| Introspection, yeah |
| Is the mother of invention and not to mention, yeah |
| Here's your lesson, time to pay attention |
| I'm on one side, you're on the other |
| Everybody in the middle gonna suffer |
| I refuse to get too used to |
| Living a life that does not move you |
| I'm gonna be okay |
| I'm gonna be okay |
| When the world's out of focus and looking kinda hopeless |
| I like to sit alone with my brain and provoke it |
| I'm gonna be okay |
| I'm gonna be okay |
| When the world's out of focus and looking kinda hopeless |
| I like to sit alone with my brain and provoke it |
| I'm gonna be okay |
| I'm gonna be okay |
| They say I live in the slums |
| They say I live by the gun |
| I love the smoke as it's filling my lungs |
| I may be lost, but I follow the drums |
| 'Cause everybody's got something to say |
| They don't care if you're going the wrong way |
| Will I be safe if I preach or I pray? |
| If the smile ain't real, then I'll put on a fake |
| I'm gonna be okay |
| I'm gonna be okay |
| When the world's out of focus and looking kinda hopeless |
| I like to sit alone with my brain and provoke it |
| I'm gonna be okay |
| I'm gonna be okay |
| When the world's out of focus and looking kinda hopeless |
| I like to sit alone with my brain and provoke it |
| I'm gonna be okay |
| I'm gonna be okay |
| I'm gonna be okay |
| I'm gonna be okay |
| I'm gonna be okay |
| I'm gonna be okay |
| I'm gonna be o-fucking-kay |
| When the world's out of focus and looking kinda hopeless |
| I like to sit alone with my brain and provoke it |
| I'm gonna be okay |
| I'm gonna be okay |
| When the world's out of focus and looking kinda hopeless |
| I like to sit alone with my brain and provoke it |
| I'm gonna be okay |
| I'm gonna be okay |
| I'm gonna be okay |
| I'm gonna be okay |
| I'm gonna be okay |
| I'm gonna be okay |
Все будет ХОРОШО(перевод) |
| Самоанализ, да |
| Является ли мать изобретения и не говоря уже о, да |
| Вот ваш урок, время обратить внимание |
| я с одной стороны, ты с другой |
| Все посередине будут страдать |
| Я отказываюсь слишком привыкать к |
| Жить жизнью, которая тебя не трогает |
| я буду в порядке |
| я буду в порядке |
| Когда мир не в фокусе и выглядит безнадежно |
| Мне нравится сидеть наедине со своим мозгом и провоцировать его |
| я буду в порядке |
| я буду в порядке |
| Когда мир не в фокусе и выглядит безнадежно |
| Мне нравится сидеть наедине со своим мозгом и провоцировать его |
| я буду в порядке |
| я буду в порядке |
| Говорят, я живу в трущобах |
| Говорят, я живу у пистолета |
| Я люблю дым, когда он наполняет мои легкие |
| Я могу потеряться, но я следую за барабанами |
| Потому что у каждого есть что сказать |
| Их не волнует, если вы идете неправильным путем |
| Буду ли я в безопасности, если буду проповедовать или молиться? |
| Если улыбка ненастоящая, то я надену подделку |
| я буду в порядке |
| я буду в порядке |
| Когда мир не в фокусе и выглядит безнадежно |
| Мне нравится сидеть наедине со своим мозгом и провоцировать его |
| я буду в порядке |
| я буду в порядке |
| Когда мир не в фокусе и выглядит безнадежно |
| Мне нравится сидеть наедине со своим мозгом и провоцировать его |
| я буду в порядке |
| я буду в порядке |
| я буду в порядке |
| я буду в порядке |
| я буду в порядке |
| я буду в порядке |
| Я буду чертовски хорош |
| Когда мир не в фокусе и выглядит безнадежно |
| Мне нравится сидеть наедине со своим мозгом и провоцировать его |
| я буду в порядке |
| я буду в порядке |
| Когда мир не в фокусе и выглядит безнадежно |
| Мне нравится сидеть наедине со своим мозгом и провоцировать его |
| я буду в порядке |
| я буду в порядке |
| я буду в порядке |
| я буду в порядке |
| я буду в порядке |
| я буду в порядке |
| Название | Год |
|---|---|
| Undead | 2010 |
| Everywhere I Go | 2010 |
| Levitate | 2009 |
| Riot | 2017 |
| Whatever It Takes | 2017 |
| Bang Bang | 2017 |
| Another Way Out | 2011 |
| Day Of The Dead | 2015 |
| Young | 2010 |
| Gravity | 2015 |
| We Are | 2011 |
| Lion | 2011 |
| For The Glory ft. Hollywood Undead | 2021 |
| California | 2010 |
| Black Cadillac ft. B-Real | 2017 |
| No. 5 | 2010 |
| Been To Hell | 2009 |
| Hear Me Now | 2009 |
| Outside | 2011 |
| War Child | 2015 |