Перевод текста песни Dove And Grenade - Hollywood Undead

Dove And Grenade (оригинал)

From the front to the back we attack,
Thats when the sky turns black.
Divided by all our own means,
Divided by lines you can’t see.
We’ve raised our fists, you know we exist,
You’re scared of us because we influence your kids.
and you paved the way that way you walk,
and you dug your grave it won’t stop.
You know we got the plan hold up, pointing at your head,
Laying on your back but you’re better off dead.
Got the army with me, with the dove and grenade,
Got the pin pulled out it’s a fucking air raid.
We ride like tanks and we bite like snakes,
Search and destroy we do what ever it takes.
I’m Undead
When the shells hit the floor,
Yeah undead,
Let’s start a war
I’m the man and I’m the man
and everybody out there knows that I’m the baddest,
I’m the baddest of em all and you just mad
Cause I’m the man and I’m the man
and everybody out there knows that I’m the baddest,
I’m the baddest of em all and you just mad
and it’s so sad
The next time you breathe you better think of me,
and your prayers thank god for the mercy of me.
An eye for an eye but I don’t need to see,
Who needs eyes mother fucker I can feel you bleed.
I got a plaque in the attic and the bitch is gold,
Not another word till I’m platinum no, our critics talk shit
Watch a bitch get rolled,
I only say bitch when I see a bitch so,
It’s too late,
there’s no wait it’s doomsday.
This crusades been erased by two-face,
So touche.
You’ve gone past your due date, do you crave,
Scene giving you a grenade to pay.
Down on your knees crying for help,
and you’re just gonna be another notch on the belt.
I’m Undead
and you can only blame yourself
Yeah Undead
and I’ma make it rain in hell.
I’m the man and I’m the man
and everybody out there knows that I’m the baddest,
I’m the baddest of em all and you just mad
Cause I’m the man and I’m the man
and everybody out there knows that I’m the baddest,
I’m the baddest of em all and you just mad
and it’s so sad
All Hail, All Hail!
All Hail, All Hail!
All Hail, Undead!
All Hail, All Hail!
All Hail, All Hail!
All Hail, Undead!

Голубь И Граната (перевод)

Мы атакуем спереди назад,
Вот когда небо становится черным.
Разделенные всеми нашими средствами,
Разделены невидимыми линиями.
Мы подняли кулаки, вы знаете, что мы существуем,
Вы боитесь нас, потому что мы влияем на ваших детей.
и вы проложили путь, по которому вы идете,
и ты выкопал себе могилу, это не остановит.
Вы знаете, что мы задержали план, указывая на вашу голову,
Лежать на спине, но лучше умереть.
Со мной армия, с голубем и гранатой,
Вытащил булавку, это гребаный воздушный налет.
Мы едем как танки и кусаем как змеи,
Искать и уничтожать, мы делаем все, что нужно.
я нежить
Когда снаряды падают на пол,
Да нежить,
Начнем войну
Я мужчина, и я мужчина
и все там знают, что я самый плохой,
Я круче всех, а ты просто злишься
Потому что я мужчина, и я мужчина
и все там знают, что я самый плохой,
Я круче всех, а ты просто злишься
и это так грустно
В следующий раз, когда будешь дышать, лучше подумай обо мне,
и твои молитвы благодарят бога за милость ко мне.
Око за око, но мне не нужно видеть,
Кому нужны глаза, ублюдок, я чувствую, как ты истекаешь кровью.
У меня есть табличка на чердаке и сука золотая,
Ни слова, пока я не стану платиной, наши критики несут чушь.
Смотри, как сука катается,
Я говорю сука только тогда, когда вижу суку, так что,
Это очень поздно,
не ждите конца света.
Эти крестовые походы были стерты двуличными,
Так что прикоснись.
Вы просрочили свой срок, вы жаждете,
Сцена, в которой вы платите гранатой.
Внизу на коленях взывая о помощи,
и ты просто станешь еще одной отметкой на поясе.
я нежить
и ты можешь винить только себя
Нежить
и я устрою дождь в аду.
Я мужчина, и я мужчина
и все там знают, что я самый плохой,
Я круче всех, а ты просто злишься
Потому что я мужчина, и я мужчина
и все там знают, что я самый плохой,
Я круче всех, а ты просто злишься
и это так грустно
Всем привет, всем привет!
Всем привет, всем привет!
Всем Привет, Нежить!
Всем привет, всем привет!
Всем привет, всем привет!
Всем Привет, Нежить!