Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Another Level, исполнителя - Hollywood Undead. Дата выпуска: 01.11.2018
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Another Level(оригинал) | Новый уровень(перевод на русский) |
| [Verse 1: Funny Man] | [1 куплет: Funny Man] |
| I'm losing my mind today | Сегодня я схожу с ума. |
| Yo, what the fuck can I say? | Йоу! Что тут ещё, бл***, скажешь? |
| I got these drugs on the way | Наркотики у меня на подходе, |
| Couple hits then I sway | Пара приходов — и я "поплыл". |
| You better get out the way | Убирайся с дороги, |
| Before I spray that AK | Пока я не пустил очередь из "калаша". |
| Yo, what the fuck can I say? | Йоу! Что тут ещё, бл***, скажешь? |
| I'm losing my mind today | Сегодня я схожу с ума. |
| Dipped up in that mosh pit | Нырнул в слэм: |
| Elbows up, let's bust some lips | Локти повыше! Давайте разобьём губы! |
| Acting like I give a shit | Делаю вид, что мне не всё равно, |
| Roll it up, take a hit | Забиваю косяк, ловлю приход. |
| Smelling like that Mary J | Запах, как от Мэри Джей, |
| Hands on that champagne (champagne) | В руках бутылка шампанского , |
| Maintain a bad habit like the cocaine | Приобрёл плохую привычку в виде кокаина. |
| I'm on another level | Я вышел на новый уровень, |
| A level you can't pass | Уровень, который ты не можешь пройти. |
| I'm on some other shit | Я попробовал новую дурь. |
| Who knows how long it'll last? | Кто знает, сколько это будет продолжаться? |
| My heart is beating out | Моё сердце выпрыгивает из груди. |
| This shit just creeps up fast | Эта штука быстро накрывает. |
| I'm on another level | Я вышел на новый уровень, |
| A level you can't pass | Уровень, который ты не можешь пройти. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'm on another level [2x] | Я вышел на новый уровень, [2x] |
| I'm on another level (little bitch!) | Я вышел на новый уровень |
| I'm on another level [2x] | Я вышел на новый уровень, [2x] |
| (I'm on another level) SHIT! | Ч*РТ! |
| I'm on another level [6x] | Я вышел на новый уровень. [6x] |
| - | - |
| [Verse 2: Johnny 3 Tears] | [2 куплет: Johnny 3 Tears] |
| I got a modern persona | Я стал современной личностью, |
| Made of cocaine marijuana | Созданной из кокаина и марихуаны. |
| Fuck you bitch-ass primadonnas | Пошли нах**, гр*баные примадонны! |
| Gonna break you down | Я вас сломаю! |
| I got a whole lot of vengeance | Чувством мести наполнено |
| Deep inside of every sentence | Каждое предложение. |
| Yeah, I'm just another menace | Да, я — новая угроза! |
| Sent to b-b-break you down | Я послан, чтобы сломить вас. |
| And I feel it now, break it down | Я соучаствую, что пришло время сломить. |
| Every time I bleed 'em out | Каждый раз я выпускаю им кровь, – |
| Sixty six six | Шестьдесят, шесть, шесть, – |
| Suffocating every count | Я задыхаюсь на каждый счёт. |
| And I should run but I don't | Мне надо бы бежать, но я не бегу. |
| Let me tell you why I won't | Позвольте обьяснить вам, почему я не буду. |
| When the devil takes your hand | Когда дьявол берет тебя за руку, |
| Let me, show you, what he wrote (woo!) | Позвольте показать вам, что он написал |
| I'm so fucking dope | Меня так проштырило, |
| And I'm cleaner than the bottom of a sack of coke | Я чище, чем дно мешка из-под коки. |
| And these motherfuckers talk, but they always choke | Эти убл*дки говорят, но они всегда задыхаются, |
| Like they're hanging at the bottom of a six-foot rope | Как будто болтаются в петле шестифутовой верёвки. |
| Can't stop now, nope, gotta keep going | Теперь меня не остановишь, нет, я буду продолжать. |
| You can sober up, I'mma keep on blowing | Ты можешь протрезветь, а я буду продолжать пыхать. |
| Gotta tear it up, gotta burn it down | Я здесь всё порву, я сожгу всё дотла. |
| We drop that fucking beat now | Врубаем этот гр*баный бит! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'm on another level [2x] | Я вышел на новый уровень, [2x] |
| I'm on another level (little bitch!) | Я вышел на новый уровень |
| I'm on another level [2x] | Я вышел на новый уровень, [2x] |
| (I'm on another level) SHIT! | Ч*РТ! |
| I'm on another level [6x] | Я вышел на новый уровень. [6x] |
| - | - |
| [Verse 3: J-Dog] | [3 куплет: J-Dog] |
| Here I sit, Sunset and Vine | Вот я здесь, в Sunset & Vine, |
| With an empty bottle and a drinking fine | С пустой бутылкой и хорошей выпивкой. |
| No woe is me 'cause I ain't got time | Ничто меня не тревожит, потому что у меня нет на это времени |
| (Too cold to feel, and I'mma take what's mine) | . |
| So fuck this club, I'mma rush the line | Так к ч*рту этот клуб, я перехожу черту. |
| I'm gonna get kicked out, gonna rack some wine | Меня вышвырнут отсюда, я сцежу немного вина, |
| And at 5am I'mma make the climb | И в 5 утра я совершу восхождение |
| I'mma take a piss off the Hollywood sign | И пописаю с надписи "Голливуд". |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'm on another level [2x] | Я вышел на новый уровень, [2x] |
| I'm on another level (ha-ha-ha!) | Я вышел на новый уровень |
| I'm on another level [2x] | Я вышел на новый уровень, [2x] |
| (I'm on another level) SHIT! | Ч*РТ! |
| I'm on another level [6x] | Я вышел на новый уровень. [6x] |
| - | - |
Another Level(оригинал) |
| I'm losing my mind today |
| Yo, what the fuck can I say? |
| I got these drugs on the way |
| C-Couple hits then I sway |
| You better get the way |
| Before I spray that AK |
| Yo, what the fuck can I say? |
| I'm losing my mind today |
| Dipped up in that mosh pit |
| Elbows up, let's bust some lips |
| Acting like I give a shit |
| Roll it up, take a hit |
| Smelling like that Mary J |
| Hands on that champagne |
| Maintain a bad habit like the cocaine |
| I'm on another level |
| A level you can't pass |
| I'm on some other shit |
| Who knows how long it'll last? |
| My heart is beating out |
| This shit just creeps up fast |
| I'm on another level |
| A level you can't pass |
| I'm on another level (3x) |
| Little bitch |
| I'm on another level (3x) |
| Shit! |
| I'm on another level (6x) |
| I got a modern persona |
| Made of cocaine, marijuana |
| Fuck you bitch ass primadonnas |
| Gonna b-b-break you down |
| I got a whole lot of vengeance |
| Deep inside of every sentence |
| Yeah, I'm just another menace |
| Sent to b-b-break you down |
| And I feel it now, break it down |
| Every time I bleed 'em out |
| Sixty, six, six, suffocating every coward |
| And I should run but I don't |
| Let me tell you what I won't |
| When the devil takes your hand |
| Let me show you what he wrote |
| I'm so fucking dope |
| And I'm cleaner than the bottom of a sack of coke |
| And these motherfuckers talk but they always choke |
| Like they're hanging at the bottom of a six foot rope |
| Can't stop now, nope, gotta keep going |
| You can sober up, I'm gonna keep on blowing |
| Gotta tear it up, gotta burn it down |
| But drop that fucking beat now! |
| I'm on another level (3x) |
| Little bitch |
| I'm on another level (3x) |
| Shit! |
| I'm on another level (6x) |
| Here I sit, Sunset and Vine |
| With an epmty bottle and a drinking fine |
| They won't know it's me 'cause I ain't got time |
| (the cult is hereand I'mma take what's mine) |
| So fuck this club, I'mma rush the line |
| I'm gonna get kicked out, gonna grab some wine |
| And at 5 AM I'mma make the crime |
| I'mma take a piss of the Hollywood sign |
| I'm on another level (3x) |
| (Hahaha) |
| I'm on another level (3x) |
| Shit! |
| I'm on another level (6x) |
Еще Один Уровень(перевод) |
| Я схожу с ума сегодня |
| Эй, что, черт возьми, я могу сказать? |
| Я получил эти наркотики на пути |
| C-Couple бьет, а потом я качаюсь |
| Вам лучше получить путь |
| Прежде чем я распылю этот АК |
| Эй, что, черт возьми, я могу сказать? |
| Я схожу с ума сегодня |
| Окунулся в эту мош-яму |
| Локти вверх, давай разорвем губы |
| Действуя так, как будто мне плевать |
| Сверните его, сделайте удар |
| Так пахнет Мэри Джей |
| Руки на это шампанское |
| Сохраняйте вредную привычку, такую как кокаин |
| я на другом уровне |
| Уровень, который вы не можете пройти |
| я на другом дерьме |
| Кто знает, как долго это продлится? |
| Мое сердце бьется |
| Это дерьмо просто быстро подкрадывается |
| я на другом уровне |
| Уровень, который вы не можете пройти |
| Я на другом уровне (3x) |
| Маленькая сучка |
| Я на другом уровне (3x) |
| Дерьмо! |
| Я на другом уровне (6x) |
| У меня есть современная личность |
| Изготовлен из кокаина, марихуаны |
| Трахни тебя, сука, задница примадонны |
| Собираюсь сломать тебя |
| Я получил много мести |
| Глубоко внутри каждого предложения |
| Да, я просто еще одна угроза |
| Отправлено, чтобы сломать тебя |
| И я чувствую это сейчас, сломай это. |
| Каждый раз, когда я истекаю кровью |
| Шестьдесят, шесть, шесть, душит каждого труса |
| И я должен бежать, но я не |
| Позвольте мне сказать вам, что я не буду |
| Когда дьявол берет тебя за руку |
| Позвольте мне показать вам, что он написал |
| я такая чертовски крутая |
| И я чище, чем дно мешка с кокаином |
| И эти ублюдки говорят, но они всегда задыхаются |
| Как будто они висят внизу на шестифутовой веревке |
| Не могу остановиться сейчас, нет, нужно продолжать |
| Вы можете протрезветь, я буду продолжать дуть |
| Должен разорвать его, должен сжечь |
| Но брось этот гребаный бит прямо сейчас! |
| Я на другом уровне (3x) |
| Маленькая сучка |
| Я на другом уровне (3x) |
| Дерьмо! |
| Я на другом уровне (6x) |
| Вот я сижу, Закат и Вайн |
| С пустой бутылкой и штрафом за выпивку |
| Они не узнают, что это я, потому что у меня нет времени |
| (Культ здесь, и я возьму то, что принадлежит мне) |
| Так что к черту этот клуб, я спешу на линию |
| Меня выгонят, возьму немного вина |
| И в 5 утра я совершу преступление |
| Я помочусь на голливудский знак |
| Я на другом уровне (3x) |
| (Хахаха) |
| Я на другом уровне (3x) |
| Дерьмо! |
| Я на другом уровне (6x) |