Перевод текста песни Putt Putt - Holly Throsby

Putt Putt (оригинал)

I’m gonna buy me a motor boat
And we’ll go putt putt over the ocean
I’m gonna buy me a motor boat
And we’ll go putt putt, putt putt
I don’t want a big commotion
And like all the fishes know
There is a lot of ocean
And I don’t care where we go
I’m gonna buy me a motor boat
And we’ll go putt putt over the ocean
I’m gonna buy me a motor boat
And we’ll go putt putt, putt putt
When I am old, old & grey
I’m going to chop my helicopter
And I’ll zoom my aeroplane
But I’m still young, young these days
I’m going to put back to the back of my head
These daydreams and instead
I’m gonna buy me a motor boat
And we’ll go putt putt over the ocean
I’m gonna buy me a motor boat
And we’ll go putt putt
Set this boat in motion
I’m gonna set this boat in motion
Putt putt, putt putt

Удар Удар (перевод)

Я куплю себе моторную лодку
И мы поедем над океаном
Я куплю себе моторную лодку
И мы пойдем бить, бить, бить
Я не хочу большого шума
И, как все рыбы знают
Здесь много океана
И мне все равно, куда мы идем
Я куплю себе моторную лодку
И мы поедем над океаном
Я куплю себе моторную лодку
И мы пойдем бить, бить, бить
Когда я старый, старый и седой
Я собираюсь разбить свой вертолет
И я увеличу свой самолет
Но я все еще молод, молод в эти дни
Я собираюсь положить обратно на затылок
Эти мечты и вместо этого
Я куплю себе моторную лодку
И мы поедем над океаном
Я куплю себе моторную лодку
И мы пойдем патт патт
Приведите эту лодку в движение
Я собираюсь привести эту лодку в движение
патт патт патт патт