Перевод текста песни Shoulda - Hinder

Shoulda (оригинал)

Before I hung up the phone all I could hear
Was the dial tone ring in my ear
If I could go back in time
I’d say those three words
I shoulda woulda coulda said it back to you
And this can’t be saved if you can’t be found
You hung up and left me for dead on the ground
You didn’t even say goodbye
I shoulda woulda coulda said it back to you
I shoulda woulda coulda said it back to you
Now that you’re gone I’m wasting away
The life has been siphoned right out of my veins
If I could go back in time
I’d say those three words
I shoulda woulda coulda said it back to you
And this can’t be saved if you can’t be found
You hung up and left me for dead on the ground
You didn’t even say goodbye
I shoulda woulda coulda said it back to you
I shoulda woulda coulda said it back to you
When you said those three words
I kinda freaked out
When you said them first my jaw hit the ground
I shoulda woulda coulda said it back to you
And this can’t be saved if you can’t be found
You hung up and left me for dead on the ground
You didn’t even say goodbye
And this can’t be saved
And this can’t be saved
If you can’t be found
If you can’t be found
I shoulda woulda coulda said it back to you
I shoulda woulda coulda said it back to you

Надо было (перевод)

Прежде чем я повесил трубку, все, что я мог слышать
Был ли звонок гудка в моем ухе
Если бы я мог вернуться в прошлое
Я бы сказал эти три слова
Я должен был бы сказать тебе это в ответ
И это не может быть сохранено, если вас не могут найти
Ты повесил трубку и оставил меня умирать на земле
Ты даже не попрощался
Я должен был бы сказать тебе это в ответ
Я должен был бы сказать тебе это в ответ
Теперь, когда ты ушел, я чахну
Жизнь была выкачана прямо из моих вен
Если бы я мог вернуться в прошлое
Я бы сказал эти три слова
Я должен был бы сказать тебе это в ответ
И это не может быть сохранено, если вас не могут найти
Ты повесил трубку и оставил меня умирать на земле
Ты даже не попрощался
Я должен был бы сказать тебе это в ответ
Я должен был бы сказать тебе это в ответ
Когда ты сказал эти три слова
Я немного взбесился
Когда ты сказал их первым, моя челюсть упала на землю
Я должен был бы сказать тебе это в ответ
И это не может быть сохранено, если вас не могут найти
Ты повесил трубку и оставил меня умирать на земле
Ты даже не попрощался
И это не может быть сохранено
И это не может быть сохранено
Если вас не могут найти
Если вас не могут найти
Я должен был бы сказать тебе это в ответ
Я должен был бы сказать тебе это в ответ