Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hit The Ground, исполнителя - Hinder. Песня из альбома When The Smoke Clears, в жанре Иностранный рокHit the Ground(оригинал) | Удариться о землю(перевод на русский) |
| When the smoke clears | Когда дым рассеется, |
| And the flashing lights and neon signs all disappear | А мигающие огни и неоновые вывески исчезнут, |
| It's like closing time and the sound of silence is all you hear | Всё как будто закрылось, и ты услышишь только звук тишины. |
| Cause everyone's gone | Потому что всё кончилось. |
| - | - |
| Trying to make sense | Пытаюсь разобраться, |
| Maybe I got a little lost and got a little wreckless | Может быть, я что-то упустил и стал немного безумным. |
| Trying to piece it all together while I'm standing in the middle of the wreckage | Стоя посреди осколков, пытаюсь собрать их все вместе, |
| It's all I'm left with | Это всё, что у меня осталось. |
| - | - |
| Burning both ends of the night just trying to find it | Всю ночь напролёт просто пытаюсь найти |
| Anything I could to get me higher | Хоть что-то, от чего я смогу получить кайф, |
| But when that high starts running out | Но когда этот кайф начинает заканчиваться, |
| What goes up must come down | Я понимаю: всё, что поднялось, должно упасть, |
| Falling feels like flying til you hit the ground | Это падение ощущается как полет, но только до тех пор, пока ты не ударишься о землю. |
| - | - |
| Got a choice to choose | У меня есть выбор, |
| I should learn to win cause I sure as hell know how to lose | Я должен научиться побеждать, потому что я, чёрт побери, абсолютно точно знаю как проигрывать, |
| I spent most of my life caught inside a catch 22 | Я провёл большую часть моей жизни, пытаясь найти скрытую информацию, чтобы обойти уловку-22, |
| Damned if I don't, damned if I do | Будь я проклят, если я не смогу, будь я проклят, если я сделаю это. |
| - | - |
| Burning both ends of the night just trying to find it | Всю ночь напролёт просто пытаюсь найти |
| Anything I could to get me higher | Хоть что-то, от чего я смогу получить кайф, |
| But when that high starts running out | Но когда этот кайф начинает заканчиваться, |
| What goes up must come down | Я понимаю: всё, что поднялось, должно упасть, |
| Falling feels like flying til you hit the ground | Это падение ощущается как полет, но только до тех пор, пока ты не ударишься о землю. |
| - | - |
| Well I keep asking | И вот я продолжаю задаваться вопросом: |
| Why I keep crashing | "Почему я постоянно падаю?" |
| - | - |
| Burning both ends of the night just trying to find it | Всю ночь напролёт просто пытаюсь найти |
| Anything I could to get me higher | Хоть что-то, от чего я смогу получить кайф, |
| But when that high starts running out | Но когда этот кайф начинает заканчиваться, |
| What goes up must come down | Я понимаю: всё, что поднялось, должно упасть, |
| Falling feels like flying til you hit the ground | Это падение ощущается как полет, но только до тех пор, пока ты не ударишься о землю. |
| Falling feels like flying til you hit the ground | Это падение ощущается как полет, но только до тех пор, пока ты не ударишься о землю. |
| Falling feels like flying til you hit the ground | Это падение ощущается как полет, но только до тех пор, пока ты не ударишься о землю. |
| - | - |
Hit The Ground(оригинал) |
| When the smoke clears |
| And the flashing lights and neon signs all disappear |
| It’s like closing time and the sound of silence is all you hear |
| Cause everyone’s gone |
| Trying to make sense |
| Maybe I got a little lost and got a little wreckless |
| Trying to piece it all together while I’m standing in the middle of the wreckage |
| It’s all I’m left with |
| Burning both ends of the night just trying to find it Anything I could to get me higher |
| But when that high starts running out |
| What goes up must come down |
| Falling feels like flying til you hit the ground |
| Got a choice to choose |
| I should learn to win cause I sure as hell know how to lose |
| I spent most of my life caught inside a catch 22 |
| Damned if I don’t, damned if I do |
| Burning both ends of the night just trying to find it Anything I could to get me higher |
| But when that high starts running out |
| What goes up must come down |
| Falling feels like flying til you hit the ground |
| Well I keep asking |
| Why I keep crashing |
| Burning both ends of the night just trying to find it Anything I could to get me higher |
| But when that high starts running out |
| What goes up must come down |
| Falling feels like flying til you hit the ground |
| Falling feels like flying til you hit the ground |
| Falling feels like flying til you hit the ground |
Ударился О Землю(перевод) |
| Когда дым рассеется |
| И мигающие огни и неоновые вывески исчезают |
| Это похоже на время закрытия, и звук тишины – это все, что вы слышите. |
| Потому что все ушли |
| Попытка понять смысл |
| Может быть, я немного заблудился и немного потерял сознание |
| Пытаюсь собрать все воедино, пока стою посреди обломков |
| Это все, что мне осталось |
| Сжигая оба конца ночи, просто пытаясь найти это Все, что я мог, чтобы подняться выше |
| Но когда этот максимум начинает заканчиваться |
| Что идет вверх, должно спуститься вниз |
| Падение похоже на полет, пока ты не упадешь на землю |
| Есть выбор, чтобы выбрать |
| Я должен научиться побеждать, потому что я чертовски знаю, как проигрывать |
| Я провел большую часть своей жизни в ловушке 22 |
| Будь я проклят, если я этого не сделаю, будь проклят, если я это сделаю |
| Сжигая оба конца ночи, просто пытаясь найти это Все, что я мог, чтобы подняться выше |
| Но когда этот максимум начинает заканчиваться |
| Что идет вверх, должно спуститься вниз |
| Падение похоже на полет, пока ты не упадешь на землю |
| Ну, я продолжаю спрашивать |
| Почему я продолжаю падать |
| Сжигая оба конца ночи, просто пытаясь найти это Все, что я мог, чтобы подняться выше |
| Но когда этот максимум начинает заканчиваться |
| Что идет вверх, должно спуститься вниз |
| Падение похоже на полет, пока ты не упадешь на землю |
| Падение похоже на полет, пока ты не упадешь на землю |
| Падение похоже на полет, пока ты не упадешь на землю |
| Название | Год |
|---|---|
| The Life | 2009 |
| Hey Ho | 2009 |
| Ladies Come First | 2011 |
| Up All Night | 2007 |
| Loaded and Alone | 2007 |
| Heaven Sent | 2007 |
| Should Have Known Better | 2011 |
| Lips Of An Angel | 2004 |
| How Long | 2004 |
| Remember Me | 2017 |
| Red Tail Lights | 2009 |
| See You In Hell | 2011 |
| Without You | 2007 |
| Dead To Me | 2015 |
| All American Nightmare | 2009 |
| Better Than Me | 2004 |
| Nothin' Good About Goodbye | 2004 |
| Use Me | 2007 |
| Get Stoned | 2004 |
| 2 Sides Of Me | 2009 |