Перевод текста песни Recapturing The Vibe - Hilltop Hoods

Recapturing The Vibe (оригинал)

It’s the next chapter, where’s all my head at?
You slept at the fact that we crept back to Set factors straight, the only dead rappers
Are penned at the papes of no cred actors
Those haters, no you don’t faze us Cos you don’t know shit, so your on a need to know basis
And those gracious folk with no status
I made this flow for you, no your own name is Not a part of the bigger picture, listen it’s the
Middle finger that you put up in a fixture
Life’s a bitch and it’ll hit ya If I could pimp woman like I do words I’d be living literature
Hip Hop’s a circus act this is obsurd the fact
One critic or cynic for every that learned to rap
One lyrics with gimmick for every with purpose that
Furthered rap culture round the earth and back
But some diss when I’m up in your face
You’re a man of your word;
you got nothing to say
I got respect for the scene and love for the place
Where I bled for my dreams and struggled for change
We’re still striving on, we’re still alive and strong
Right or wrong I’d still kill for where I belong
Insightful on the real deal when I write a song
Question, you still feel the vibe I’m on?
(Suffa)
I’ll have the crowd like, 'oh shit', that’s right I said it
I’ll be like, da, da, da, da, roll like the credits
Two of the best to ever edit poetics
It be the three headed beast from Obese come to set it Off, Hilltop in this place, «sir just calm down»
Spit fire on stage and burn your bar down
You hear it bumping in clubs you turn your car round
You hear it pumping in pubs you buy the bar a round
Pump it up in your car;
turn your car into a club
Smash through the wall of a pub and burn the bar down
Just burn the bar down, like a disco inferno
MC’s arn’t the only thing we burn though
I’m the arsonist like Rakim is So ask your kids who the number one artist is Obese got the mad fucking roster while
Your crew couldn’t even house a foster child!
Your flamboyant like Oscar Wilde, I got to smile
When you panic on stage like you lost a child
«Where's Benny?"Benny's across the road watching Hilltop
Cos they got the flow the hills have still got
The skills, the beats to get nice on Don’t need drugs, I get a buzz when the mic’s on So hit the floods Suffa like it with the lights on Hilltop, we’re what’s left when the vibe’s gone

(перевод)

Это следующая глава, где все мои мысли?
Вы проспали тот факт, что мы вернулись, чтобы расставить все по своим местам, единственные мертвые рэперы
Написаны в бумагах некредитных актеров
Эти ненавистники, нет, вы нас не смущаете, потому что вы ни хрена не знаете, так что вам нужно знать
И эти милостивые люди без статуса
Я сделал этот поток для вас, нет, ваше собственное имя не является частью общей картины, послушайте, это
Средний палец, который вы кладете в приспособление
Жизнь - сука, и она ударит тебя. Если бы я мог сутенерить женщину, как я произношу слова, я был бы живой литературой.
Хип-хоп - это цирковое представление, это невероятная вещь
Один критик или циник на каждого, кто научился читать рэп
Одна лирика с уловкой для каждого с целью, которая
Продвижение рэп-культуры по земле и обратно
Но какой-то дисс, когда я стою перед твоим лицом
Вы человек слова;
тебе нечего сказать
У меня есть уважение к сцене и любовь к месту
Где я истекал кровью за свои мечты и боролся за перемены
Мы все еще стремимся, мы все еще живы и сильны
Правильно это или неправильно, я все равно убью за свое место
Проницательный в реальной сделке, когда я пишу песню
Вопрос, ты все еще чувствуешь мои вибрации?
(Суффа)
Я заставлю толпу сказать: «Вот дерьмо», верно, я это сказал
Я буду как, да, да, да, да, кататься, как в титрах
Два лучших из когда-либо редактировавших поэтику
Это должен быть трехголовый зверь из Ожирения, пришедший, чтобы зажечь его, Хиллтоп в этом месте, «сэр, просто успокойтесь»
Извергни огонь на сцене и сожги свой бар
Вы слышите, как он натыкается в клубах, когда вы поворачиваете свою машину
Вы слышите, как он качает в пабах, вы покупаете бар за раунд
Накачайте его в своей машине;
преврати свою машину в клуб
Разбейте стену паба и сожгите бар дотла
Просто сожги бар дотла, как диско-ад
MC - не единственное, что мы сжигаем
Я поджигатель, как и Раким. Так что спросите своих детей, кто артист номер один Тучный получил сумасшедший гребаный список, пока
Ваша команда не смогла бы приютить даже приемного ребенка!
Ты яркий, как Оскар Уайльд, я должен улыбаться
Когда паникуешь на сцене, как будто потеряла ребенка
«Где Бенни?» Бенни через дорогу смотрит «Хиллтоп».
Потому что у них есть поток, который все еще есть у холмов
Навыки, биты, чтобы стать хорошими Не нужны наркотики, я получаю шум, когда микрофон включен Так что ударяйте по наводнениям Суффа, как это с огнями на Хиллтопе, мы то, что осталось, когда атмосфера ушла