Перевод текста песни Sell It All, Run Away - Hilltop Hoods, Timberwolf

Sell It All, Run Away (оригинал)

She took my hand like 'Let's elope'
I shook, I ran, I never wrote
I sold it all, I ran away
Run away, hey, hey
Run away, hey, hey
Run away, hey, hey
Run away, hey, hey
We felt like Kurt and Courtney
In all our dirty laundry
Stayed up thirty, forty
Hours, told me she’d murder for me
We felt like Courtney and Kurt like
All that you’ve brought me is hurt, Why’ve
You gotta hollow me out like a termite?
Runaway, hey, hey
We felt like Bobby and Whitney
Till we fell like Bobby and Whitney
Felt like Johnny and Winona
Put me in a coma till cops come get me
Honestly watch me, I think we
Flew too close to the sun are you with me?
I feel like a runaway, like god isn’t with me
Runaway, hey, hey
She took my hand like 'Let's elope'
I shook, I ran, I never wrote
I sold it all, I ran away
Run away, hey, hey
Run away, hey, hey
Run away, hey, hey
Run away, hey, hey
We felt like Sid and Nancy
A pair of sycophants we
Skipped the light fandango
Stripped ourselves and licked the candy
Like, how can we be so happy
Right, in all this mess we made ourselves?
Let’s run away, escape our cells
Hey, hey, hey
Is what we told each other
We’d lay, we’d hold each other
We’d pray, we’d roll each other
From gutter to gutter from sun down
Till sun up, we’d run 'round all cut up
Through come downs and hunger
All strung out, I loved her, I love her
Runaway, hey, hey
She took my hand like 'Let's elope'
I shook, I ran, I never wrote
I sold it all, I ran away
Run away, hey, hey
Run away, hey, hey
Run away, hey, hey
Run away, hey, hey
She took my hand
Said 'Let's leave our problems behind us'
I shook I ran
Somewhere it’s always a Summers day
I sold it all
Ran towards the light and took no reminders
Where no one could find us, just a pair of runaways
Run away, hey, hey
She took my hand like 'Let's elope'
I shook, I ran, I never wrote
I sold it all, I ran away
Run away, hey, hey

Продай Все, Убегай (перевод)

Она взяла меня за руку, как "Давай сбежим"
Я трясся, я бежал, я никогда не писал
Я все продал, я сбежал
Убегай, эй, эй
Убегай, эй, эй
Убегай, эй, эй
Убегай, эй, эй
Мы чувствовали себя Куртом и Кортни
Во всем нашем грязном белье
Не спал тридцать, сорок
Часы, сказала мне, что она убьет меня
Мы чувствовали себя как Кортни и Курт как
Все, что ты принес мне, больно, почему
Ты должен выдолбить меня, как термита?
Беглец, эй, эй
Мы чувствовали себя Бобби и Уитни
Пока мы не упали, как Бобби и Уитни
Почувствовал себя Джонни и Вайноной
Поместите меня в кому, пока копы не придут за мной.
Честно смотри на меня, я думаю, что мы
Подлетел слишком близко к солнцу, ты со мной?
Я чувствую себя беглецом, как будто бог не со мной
Беглец, эй, эй
Она взяла меня за руку, как "Давай сбежим"
Я трясся, я бежал, я никогда не писал
Я все продал, я сбежал
Убегай, эй, эй
Убегай, эй, эй
Убегай, эй, эй
Убегай, эй, эй
Мы чувствовали себя Сидом и Нэнси
Пара подхалимов мы
Пропустил легкое фанданго
Раздели себя и облизали конфету
Мол, как мы можем быть такими счастливыми
Верно, во всем этом беспорядке, который мы создали сами?
Давай убежим, сбежим из наших клеток
Эй Эй Эй
Это то, что мы сказали друг другу
Мы будем лежать, мы будем держать друг друга
Мы молились, мы катали друг друга
От канавы к канаве от заката
До восхода солнца мы бегали по кругу, все порезанные
Через падения и голод
Весь натянут, я любил ее, я люблю ее
Беглец, эй, эй
Она взяла меня за руку, как "Давай сбежим"
Я трясся, я бежал, я никогда не писал
Я все продал, я сбежал
Убегай, эй, эй
Убегай, эй, эй
Убегай, эй, эй
Убегай, эй, эй
Она взяла меня за руку
Сказал: «Давайте оставим наши проблемы позади»
Я трясся, я бежал
Где-то всегда летний день
я все продал
Бежал к свету и не вспоминал
Где никто не мог нас найти, только пара беглецов
Убегай, эй, эй
Она взяла меня за руку, как "Давай сбежим"
Я трясся, я бежал, я никогда не писал
Я все продал, я сбежал
Убегай, эй, эй