Перевод текста песни OOFT (Ponda Baba) - Hilltop Hoods

OOFT (Ponda Baba) (оригинал)

Yeah, I know who I am and where I stand
I am just a grain of sand getting washed from God’s hands
I am nothing but a lamb in the great expanse
An ape staring into space, so damn insignificant
Primal on the vinyl, I am cro-magnificent
Title after title 'cause I’m programmed different
Dictate a flow that toe-tags dissidents
No, my man, we don’t go ham, listen in
We go Jon Hamm, with the double M, triple threat
Nice day, isn’t it?
Not for workaholics
Open Logic, and work the program like an alcoholic
Man, anybody fucking with P, I’ll beat you like Tyson
Beat Larry Homes out of love for Ali
Suffa MC, tell me now, who wanna suffer?
Want them nuts on your chin like Ponda Baba?
Nuh-uh
Listen, I don’t wanna fall through the cracks
Like some cigarette ash on Scott Storch’s keyboard
So, let me bring it back to these tracks where we snack on these hacks
That’s you all know me for,
ooft
Ooft,
you’ll get bodied in the booth
I’m not worried 'bout a thing that you might say
It goes
ooft,
God almighty, we the truth (Truth)
La-di-da-di-dow-da-de-de-da-di-day
It’s just the way of man, staring up into the great expanse
We’ve been making plans, howling at the moon until the day advance
Taking out the trash, you’re getting put in your place
I keep one foot upon your throat, the other foot in the grave
So kill my vibe, I’m still alright, can’t be stripped of the essence
I’ve hit my strides signified but the vicious intentions
But still they try to vilify and kill the progression
Like a stripper inside a gift I’m tryna live in the present
Ooft, we fight the madness we know
It’s sad your battling my shadow when I’ve survived the baddest of both
Dagger and cloak, bro, I hope you die from gagging on smoke
That’s why I’m pissing on the fire you’ve been fanning your hope
Sometimes I stop and wonder why conjuring something bothers others
They ain’t gonna love you just to love you like Donna Summers
We’re conquerors brother, just drop the gun and don’t be so
Reckless, put down your arms like Ponda Baba
Ooft,
you’ll get bodied in the booth
I’m not worried 'bout a thing that you might say
It goes
ooft, G
od almighty, we the truth (Truth)
La-di-da-di-dow-da-de-de-da-di-day
Ooft,
you’ll get bodied in the booth
I’m not worried 'bout a thing that you might say
It goes
ooft, G
od almighty, we the truth (Truth)
La-di-da-di-dow-da-de-de-da-di-day
«Man, drop it» «Ooft, ooft, ooft
Ooft, ooft—ooft—ooft
Ooft» «This is the beginning» «Ayy—ay—ayy»
«Allow me to show you something» «Now we burn every track»
«Ooft» «What's happened?»
«I've got a different idea»
«Ooft» «Drop that» «Drop it»
«Allow me to show you something» «Ooft»
«What's that?»
«Alright»

ОЙ-ой (Понда Баба) (перевод)

Да, я знаю, кто я и где стою
Я всего лишь песчинка, смываемая из Божьих рук
Я не что иное, как ягненок в великом пространстве
Обезьяна смотрит в космос, такая чертовски незначительная
Первобытный на виниле, я великолепен
Название за названием, потому что я запрограммирован по-другому
Диктуйте поток, который помечает диссидентов
Нет, мой друг, мы не идем ветчину, слушай
Мы идем, Джон Хэмм, с двойной М, тройной угрозой
Хороший день, не так ли?
Не для трудоголиков
Откройте Logic и работайте с программой как алкоголик.
Чувак, кто-нибудь трахнется с Пи, я побью тебя, как Тайсон.
Победите Ларри Хоумса из-за любви к Али
Suffa MC, скажи мне сейчас, кто хочет страдать?
Хотите, чтобы у вас на подбородке были орехи, как у Понда Баба?
ну-ну
Слушай, я не хочу провалиться
Как пепел от сигарет на клавиатуре Скотта Сторча.
Итак, позвольте мне вернуться к тем трекам, где мы перекусывали этими лайфхаками.
Это вы все меня знаете,
богатство
Уфт,
вы получите тело в будке
Я не беспокоюсь о том, что вы могли бы сказать
это идет
богатство,
Боже всемогущий, мы правда (Правда)
Ла-ди-да-ди-доу-да-де-де-да-ди-день
Это просто путь человека, смотрящего в великий простор
Мы строим планы, воем на луну до наступления дня
Вынося мусор, ты становишься на свое место
Я держу одну ногу на твоем горле, другую ногу в могиле
Так что убей мою атмосферу, я все еще в порядке, я не могу быть лишен сути
Я добился успеха, но порочные намерения
Но все же они пытаются очернить и убить прогресс
Как стриптизерша в подарке, я пытаюсь жить настоящим
Ooft, мы боремся с безумием, которое знаем
Грустно, что ты сражаешься с моей тенью, когда я пережил худшее из обоих
Кинжал и плащ, братан, надеюсь, ты сдохнешь от дыма
Вот почему я писаю в огонь, который ты раздувал свою надежду
Иногда я останавливаюсь и думаю, почему создание чего-то мешает другим
Они не будут любить тебя просто так, как Донна Саммерс
Мы завоеватели, брат, просто брось оружие и не будь таким
Безрассудно, опусти руки, как Понда Баба
Уфт,
вы получите тело в будке
Я не беспокоюсь о том, что вы могли бы сказать
это идет
уфт, Г
од всемогущий, мы правда (Правда)
Ла-ди-да-ди-доу-да-де-де-да-ди-день
Уфт,
вы получите тело в будке
Я не беспокоюсь о том, что вы могли бы сказать
это идет
уфт, Г
од всемогущий, мы правда (Правда)
Ла-ди-да-ди-доу-да-де-де-да-ди-день
«Человек, брось это» «Оофт, оофт, оофт
Оооооооооооооооооооооооо
Ooft» «Это начало» «Ай-ай-ай»
«Позвольте, я вам кое-что покажу» «Сейчас мы сожжем каждый трек»
«Уфт» «Что случилось?»
«У меня другая идея»
«Ooft» «Брось это» «Брось это»
«Позвольте мне показать вам кое-что» «Ooft»
"Что это?"
"Хорошо"