Перевод текста песни Ghosts - Higher State, EMC, Hermitofthewoods

Ghosts (оригинал)

Fuck your political party, I’ll vote for Bacardi
Try to make a dent in the system they guarding
Smoking fences and hedges in a stolen Lexus
And crash it into the mansion of some company president
I am never ever hesitant to step into the madness
Call suspect status on the entire apparatus
Cause the baddest motherfuckers are Intelligent ones
Who can pick up all the pieces and discard irrelevant ones
Can’t call an air strike on climate change
Before the stock market crashes start bombing with planes
And while the world falls apart the economy gains
Cause all the fixing and rebuilding means the rich getting paid
Imma rearrange the frames and call a sucka 'sucka'
Sucker punch and uppercut for fucking with the culture
The vultures are overfed and sponsoring the marathon
I care enough to raise a fist when they want us to carry on
Empire for dummies, they been running the scams
The worlds greatest pick pocket — The Invisible Hand
Thieves can rob a bank if you give em a gun
But give the thieves a bank and they can rob everyone
We’re lost but on a mission
Last call or get thrown awake
State of emergency, State of uncertainty
I’ve stayed awake for days, overtaken with this urgency
There’s a certain sequence that cannot be ignored
And a certain cost to sleeping that we cannot afford
A Border ain’t nothing but a line in the sand
Law and order ain’t nothing but gun of the man
The door into the station where the cops command
Water boarded, shot and tortured, fucker, put up your hands

Призраки (перевод)

К черту вашу политическую партию, я буду голосовать за Бакарди
Попытайтесь сделать брешь в системе, которую они охраняют
Курение заборов и изгородей в украденном Лексусе
И врезаться в особняк какого-нибудь президента компании
Я никогда не колеблясь шагнуть в безумие
Вызов подозрительного статуса на все устройство
Потому что самые крутые ублюдки умны
Кто может собрать все кусочки и отбросить ненужные
Нельзя объявить авиаудар по изменению климата
Перед тем, как обвалы фондового рынка начнут бомбить самолетами
И пока мир разваливается, экономика выигрывает
Потому что все исправления и перестройки означают, что богатым платят
Я переставлю кадры и назову суку "сука"
Sucker Punch и апперкот для траха с культурой
Стервятники перекормлены и спонсируют марафон
Я достаточно забочусь, чтобы поднять кулак, когда они хотят, чтобы мы продолжали
Империя для чайников, они занимались мошенничеством
Величайший карманник в мире — The Invisible Hand
Воры могут ограбить банк, если вы дадите им пистолет
Но дайте ворам банк, и они могут ограбить всех
Мы потеряны, но на миссии
Последний звонок или проснуться
Чрезвычайное положение, состояние неопределенности
Я не спал несколько дней, охваченный этой срочностью
Существует определенная последовательность, которую нельзя игнорировать
И определенные затраты на сон, которые мы не можем себе позволить.
Граница - это не что иное, как линия на песке
Закон и порядок - не что иное, как оружие человека
Дверь в станцию, где команда копов
Забили водой, застрелили и пытали, ублюдок, подними руки