Перевод текста песни Scream (featuring Pav Bundy) - EMC, Pav Bundy

Scream (featuring Pav Bundy) (оригинал)

I’m about to let go, gotta let the world know
down as long as I can (I'm sorry, but)
'bout to start a riot now
Now I scream it out loud as I can
And if somebody hear me, yes you gonna hear me
Feelin'
Sometimes you gotta scream (scream)
Let it out, scream (scream)
as long you can stand
Sometimes you gotta…
It’s the middle of november the landlord told me that
He ain’t gon' be on 'til the middle of december
The hot water’s cold and the stove on a fritz
Opussum — the sink, stink, mole on the gritz
Turn on the cable, but all I get is fuzz
The stains on the rugs and there’s bugs on the table
Who know if I was able, I move in the morn'
The natives fight at midnight, all the way to dawn
Sorry for the yawn, but I ain’t slept in weeks
The Pipes in the shower got two seperate leaks
7-day, bangin' on my door
Backtooth sore, but I can’t afford the dentist
Take a peace of string, I tie it to a knob
About to feel the pain like I’m lyin' to the mob
Some lady with a bible is 'bout to be aseen
Then I swing the door open and I scream (Ahhhhh)
Scream and you arrive at the last part of you rope
And people in the neighborhood make it harder to cope
And everybody wanna know how much more they could borrow
keep it scorin', I heard you’re tourin' tomorrow
Yeah Ace, the whole city thinks that I’m richer than Diddy
Poppin' bottles with models, up in the club wit' Fitty
Lookin' for handouts, thinkin' that I’m ballin' crazy
I work hard, they all are lazy, you feel me?
I feel you, U.S. police issues are major
A prejudice, arrested with no reason, in cages
Engage us, aggressive, with upsetting behaviour
Had me handcuffs, 'nuff beat down, and been tasered
And I be gettin' profiled on a daily basis
The say they tryin' to fight crime races
The bills pilin' up to the flippin' ceiling
I’m frustrated, I hate this feeling
I just wanna scream!
To my fans, I can’t stand social networks
Most of y’all cool, but I met fools and met jerks
Update my status on facebook
Then you post your video and my comments, so I take looks
That’s pretty rude, got me in a bitchy mood
On Instagram y’all showin' pictures of your food
My followers bigger, I don’t follow, you bitter
Cause I won’t help you to get verified by Twitter
Do somethin' with the time
Do a verse for free?
A verse, no fee?
No, Sir!
I ain’t ask you to do the verse for me!
I searched the sea, from Earth to Mercury
Certainly I’m the best the universe can see
No stacks in your purse to disperse some G’s
, it ain’t worth to be, I’m gone!

Крик (перевод)

Я собираюсь отпустить, должен сообщить миру
вниз, пока я могу (извините, но)
собираюсь начать бунт сейчас
Теперь я кричу об этом вслух, как могу
И если кто-нибудь меня услышит, да, ты меня услышишь
Чувствую
Иногда ты должен кричать (кричать)
Выпусти это, кричи (кричи)
пока вы можете стоять
Иногда нужно…
Сейчас середина ноября. Хозяин сказал мне, что
Его не будет до середины декабря
Горячая вода холодная и плита на фрице
Опуссум — раковина, вонь, крот на грице
Включите кабель, но все, что я получаю, это пушок
Пятна на коврах и жуки на столе
Кто знает, смог ли я, я переезжаю утром'
Туземцы дерутся в полночь, вплоть до рассвета
Извините за зевоту, но я не спал неделями
Трубы в душе имеют две отдельные протечки
7 дней, стучусь в мою дверь
Зуб болит, но я не могу позволить себе стоматолога
Возьми веревку, я привяжу ее к ручке
О том, чтобы почувствовать боль, как будто я лгу толпе
Какая-то дама с библией вот-вот увидит
Затем я распахиваю дверь и кричу (Аааа)
Кричи, и ты достигнешь последней части своей веревки.
И люди по соседству усложняют задачу
И все хотят знать, сколько еще они могут занять
продолжай забивать, я слышал, ты завтра в турне
Да, Эйс, весь город думает, что я богаче Дидди.
Поппин бутылки с моделями, в клубе с Фитти
Ищу подачки, думаю, что я сумасшедший
Я много работаю, они все ленивые, ты меня чувствуешь?
Я чувствую вас, проблемы полиции США являются серьезными
Предубеждение, арестованное без причины, в клетках
Вовлекайте нас, агрессивно, с расстраивающим поведением
Надели на меня наручники, избили нафф и проткнули электрошокером
И я получаю профили ежедневно
Говорят, что они пытаются бороться с криминальными гонками
Счета накапливаются до потолка
Я расстроен, я ненавижу это чувство
Я просто хочу кричать!
Моим поклонникам: я терпеть не могу социальные сети
Большинство из вас крутые, но я встречал дураков и встречал придурков
Обновить мой статус на Facebook
Затем вы публикуете свое видео и мои комментарии, так что я смотрю
Это довольно грубо, у меня стервозное настроение
В Instagram вы все показываете фотографии своей еды
Моих последователей больше, я не следую, ты горький
Потому что я не помогу вам пройти проверку в Твиттере.
Сделайте что-нибудь со временем
Сделать стих бесплатно?
Стих, бесплатно?
Нет, сэр!
Я не прошу вас писать куплет для меня!
Я искал море, от Земли до Меркурия
Конечно, я лучший, что может видеть вселенная.
Никаких стопок в вашем кошельке, чтобы разогнать некоторые G
, не стоит быть, я ушел!