Перевод текста песни Away from Love (featuring Signif) - EMC, Signif

Away from Love (featuring Signif) (оригинал)

A start as a young girl, we all wanna be loved, love
It’s your world!
Feelin' like my world might end without him
Caught up in this world when we’re going through changes
He promised to change, «There's no love without pain»
That’s what he told me (told me), the problems seem never endin'
From beginning to the end my heart tellin' me to stay
I’m tryin' to walk away but I love him (I love him)
Eff him, you shoulda left him
I should have checked him the day that I met him
Disrespect you, but you protect him
He still sex her, and you still sex him
You confusin', hate for love
Now and used to, is and was
We talked today, you said you had an awful day
He thought you stay, I’m glad that you walked away
Walk away, love!
I know you think he’s your prince charmin'
But everyday you’re in tears and it shouldn’t be this common
And I ain’t talkin' bout that rapper from Illinois
Can’t you see, that your life should be full of joy?
This toxicity is not the shit to me
You’re all wrapped up and lots a history
But that don’t mean that you’re forced to stay with him
You should walk away, now you walk away with him?
Come on!
I’m comin'!
(comin'), heart’s beatin' fast and I’m runnin'
Palms all sweaty, tears, steady runnin' (runnin')
Feelin' like I’m stuck in the mud
The Heartbreak-Kid-heart, and it hit like
Two to the chest had me feelin' (feelin')
Y’all ain’t depressed, there’s no me without him
That’s how deep I’m in, now I’m lookin' for the exit (exit)
My heart tellin' me to stay, I’m tryin' to walk away
But I love him (but I love him)
Now I’m a hater if I say what I wanna say
And you gon' hate me when I say what I’m gonna say
I’ll make him pay for all the games that he gonna play
The hook says «walk», but I think you should run away
You think he loves when he lyin' at night?
You think he hears you when you cryin' at night?
Do you think he really cares when he sees you turnin', run up the stairs?
Cause you ain’t really tryin' to fight!
Come on, love!
I know you sick of all the argument every day
And how he try to disrespect in errr way
Sent this dude on his Mary way
Get a box of wine and go listen to Mary J
You gotta walk away, baby!

Вдали от любви (перевод)

Начало как молодая девушка, мы все хотим быть любимыми, любовь
Это твой мир!
Чувствую, что мой мир может закончиться без него
Оказавшись в этом мире, когда мы переживаем изменения
Обещал измениться, «Любви без боли не бывает»
Это то, что он сказал мне (сказал мне), проблемы, кажется, никогда не кончаются
От начала до конца мое сердце говорит мне остаться
Я пытаюсь уйти, но я люблю его (я люблю его)
Эфф его, ты должен был оставить его
Я должен был проверить его в тот день, когда я встретил его
Неуважение к вам, но вы защищаете его
Он все еще занимается с ней сексом, и ты все еще занимаешься сексом с ним
Вы путаете, ненавидите любовь
Теперь и привык, есть и был
Мы разговаривали сегодня, ты сказал, что у тебя был ужасный день
Он думал, что ты останешься, я рад, что ты ушел
Уходи, любимый!
Я знаю, ты думаешь, что он твой очаровательный принц
Но каждый день ты плачешь, и это не должно быть так часто
И я не говорю о том рэпере из Иллинойса
Разве ты не видишь, что твоя жизнь должна быть полна радости?
Эта токсичность не дерьмо для меня
Вы все завернуты и много истории
Но это не значит, что вы вынуждены оставаться с ним
Ты должна уйти, теперь ты уходишь с ним?
Давай!
Я иду!
(иду), сердце бьется быстро, и я бегу
Ладони все потные, слезы, постоянный бег (бег)
Чувствую себя застрявшим в грязи
Heartbreak-Kid-heart, и это ударило как
Два в грудь заставили меня чувствовать (чувствовать)
Вы не в депрессии, без него меня нет
Вот как глубоко я увяз, теперь я ищу выход (выход)
Мое сердце говорит мне остаться, я пытаюсь уйти
Но я люблю его (но я люблю его)
Теперь я ненавижу, если говорю то, что хочу сказать
И ты будешь ненавидеть меня, когда я скажу то, что собираюсь сказать
Я заставлю его заплатить за все игры, в которые он собирается играть
На крючке написано «иди», но я думаю, тебе стоит убежать
Думаешь, он любит, когда лежит ночью?
Думаешь, он слышит тебя, когда ты плачешь по ночам?
Думаешь, ему действительно не все равно, когда он видит, как ты поворачиваешься и бежишь вверх по лестнице?
Потому что ты на самом деле не пытаешься драться!
Давай, любовь!
Я знаю, что тебе надоели все споры каждый день
И как он пытается не уважать ошибочно
Отправил этого чувака в путь Мэри
Возьми коробку вина и иди слушай Мэри Дж.
Ты должен уйти, детка!