| Apă de mare (оригинал) | Морской (перевод) |
|---|---|
| Refren: | Припев: |
| Sa stii ca nu am uitat | Знай, что я не забыл |
| Cum imi zambeai la mare | Как ты улыбался мне в море |
| Sa stii ca nu am uitat | Знай, что я не забыл |
| Cum ma iubeai la mare | Как ты любил меня в море |
| Hey hey la mare! | Эй, эй, мать! |
| Oh oh la mare! | О море! |
| La mare, la Costinesti | На море, в Костинешть |
| La mare, sa iubesti | В море любить |
| La mare sa fii si tu | Будь и ты в море |
| La mare cu Hi-Q | В море с Hi-Q |
| Eram in picioarele goale | я был босиком |
| Cand marea ne-a udat pe toale | Когда море полило нас всех |
| Aveai sarutul de sare | У тебя был поцелуй соли |
| Dulce sarat ca apa de mare | Сладкий и соленый, как морская вода |
| II: | II: |
| Si cerul si marea au fost cu noi | И небо и море были с нами |
| Cand ne iubeam pe nisip | Когда мы любили друг друга на песке |
| Si cerul si marea vor vedea cu noi | И небо, и море увидят с нами |
| Primul rasarit | Первый восход |
| Refren:. | Хор :. |
| Eram (eram) plini de nisip | Мы были полны песка |
| Marea ne-a gasit privind la rasarit | Море нашло нас смотрящими на восток |
| Aveai (aveai) lacrimi de sare | У тебя были (были) слезы соли |
| Verzi albastre ca apa de mare | Синий морской |
| II: | II: |
| Refren:. | Хор :. |
| III: | III: |
| Cand ai plecat marea s-a schimbat | Когда ты ушел, море изменилось |
| Si-atunci am realizat | И тогда я понял |
| Ca vreau sa fiu cu tine | Что я хочу быть с тобой |
| Cand am plecat vremea s-a stricat | Когда я уезжал, погода была плохой |
| Si-atunci am realizat | И тогда я понял |
| Ca vreau sa fiu cu tine, cu tine… | Что я хочу быть с тобой, с тобой… |
| La mare, la Costinesti | На море, в Костинешть |
| La mare, sa iubesti | В море любить |
| La mare sa fii si tu | Будь и ты в море |
| La mare cu Hi-Q | В море с Hi-Q |
| Hey hey la mare! | Эй, эй, мать! |
| Oh oh la mare! | О море! |
| Refren:. | Хор :. |
