Перевод текста песни Pole Dancer - Hell In the Club

Pole Dancer (оригинал)

I saw you baby down at the club
Just a flash, lost my head, caught a fever
So dangerous and beautiful
Yeah… Every move drives me crazy
Yeah… It’s magical baby
Everybody needs somebody
In this circus take me to your fairytale
My unknown dancer, my desire
And now I know want you, now I need you, can’t resist you
Take my hand and dream away
My unknown dancer, my desire
I see your legs in a twirl
And the fire is starting to burn deep inside me
It’s like a vision a sweet sin
Yeah… Every move drives me crazy
Yeah… It’s magical baby
Everybody needs somebody
In this circus take me to your fairytale
My unknown dancer, my desire
And now I know want you, now I need you, can’t resist you
Take my hand and dream away
My unknown dancer, my desire
Maleficent looking pretty take me to your emerald city
My heart is beating loud, I’m hypnotized
Now won’t you feel me?
You’re my red queen, so terrible, your beauty is unbearable
I want you hard, I’m feeling paralyzed
Now won’t you feel me?
Yeah… Every move drives me crazy
Yeah… It’s magical baby
Everybody needs somebody
In this circus take me to your fairytale
My unknown dancer, my desire
And now I know want you, now I need you, can’t resist you
Take my hand and dream away
My unknown dancer, my desire
Maleficent looking pretty take me to your emerald city
My heart is beating loud, I’m hypnotized
You’re my red queen, so terrible, your beauty is unbearable
I want you hard, I’m feeling paralyzed
Everybody needs somebody
In this circus take me to your fairytale
My unknown dancer, my desire
And now I know want you, now I need you, can’t resist you
Take my hand and dream away
My unknown dancer, my desire

Танцовщица на шесте (перевод)

Я видел тебя, детка, в клубе
Просто вспышка, потерял голову, подхватил лихорадку
Такой опасный и красивый
Да... Каждое движение сводит меня с ума
Да ... Это волшебный ребенок
Каждому нужен кто-то
В этом цирке отведи меня в свою сказку
Мой неизвестный танцор, мое желание
И теперь я знаю, что хочу тебя, теперь ты мне нужен, я не могу сопротивляться тебе
Возьми меня за руку и мечтай
Мой неизвестный танцор, мое желание
Я вижу твои ноги в вихре
И огонь начинает гореть глубоко внутри меня.
Это как видение сладкий грех
Да... Каждое движение сводит меня с ума
Да ... Это волшебный ребенок
Каждому нужен кто-то
В этом цирке отведи меня в свою сказку
Мой неизвестный танцор, мое желание
И теперь я знаю, что хочу тебя, теперь ты мне нужен, я не могу сопротивляться тебе
Возьми меня за руку и мечтай
Мой неизвестный танцор, мое желание
Малефисента красивая, отведи меня в свой изумрудный город
Мое сердце бьется громко, я загипнотизирован
Теперь ты меня не чувствуешь?
Ты моя красная королева, такая ужасная, твоя красота невыносима
Я хочу тебя сильно, я чувствую себя парализованным
Теперь ты меня не чувствуешь?
Да... Каждое движение сводит меня с ума
Да ... Это волшебный ребенок
Каждому нужен кто-то
В этом цирке отведи меня в свою сказку
Мой неизвестный танцор, мое желание
И теперь я знаю, что хочу тебя, теперь ты мне нужен, я не могу сопротивляться тебе
Возьми меня за руку и мечтай
Мой неизвестный танцор, мое желание
Малефисента красивая, отведи меня в свой изумрудный город
Мое сердце бьется громко, я загипнотизирован
Ты моя красная королева, такая ужасная, твоя красота невыносима
Я хочу тебя сильно, я чувствую себя парализованным
Каждому нужен кто-то
В этом цирке отведи меня в свою сказку
Мой неизвестный танцор, мое желание
И теперь я знаю, что хочу тебя, теперь ты мне нужен, я не могу сопротивляться тебе
Возьми меня за руку и мечтай
Мой неизвестный танцор, мое желание