Перевод текста песни Lullaby for an Angel - Hell In the Club

Lullaby for an Angel (оригинал)

There are moments when everything disappears
But the memory remains
How did you feel?
I can’t imagine the fear
Shining star, goodbye
Where’s your smile?
I didn’t know that death was waiting for you
There’s no reason you’re not here anymore
But you’ll see tonight before my eyes
With your magic wings that fill the sky
No one should see love die
Just a few simple words for you inside of me
Just a simple song to remember you, my dar
Oh, my dear
A picture of a feeling with a melody
Lullaby for an angl
Oh, my dear, oh, my dear
When the lights go down, night after night
I keep on playing thinking of your smile
As long as I live
Another day has gone
Be the sun, be the rain
My life, from the cradle to the grave
Will you wait for me?
Just a few simple words for you inside of me
Just a simple song to remember you, my dear
Oh, my dear
A picture of a feeling with a melody
Lullaby for an angel
Oh, my dear, oh, my dear
I’m trying to sing this song and I feel you closer
Just a few simple words for you inside of me
Just a simple song to remember you, my dear
Oh, my dear
A picture of a feeling with a melody
Lullaby for an angel
Oh, my dear, oh, my dear
I’m trying to sing this song and I feel you closer
Wherever you are now
Let these words caress your soul
I give you a piece of a man
That calls you angel

Колыбельная для ангела (перевод)

Бывают моменты, когда все исчезает
Но память остается
Как вы себя чувствуете?
Я не могу представить страх
Сияющая звезда, до свидания
Где твоя улыбка?
Я не знал, что тебя ждет смерть
Нет причин, по которым тебя больше нет
Но сегодня ты увидишь перед моими глазами
С твоими волшебными крыльями, которые заполняют небо
Никто не должен видеть, как умирает любовь
Всего несколько простых слов для тебя внутри меня
Просто простая песня, чтобы помнить тебя, мой дорогой
О, мой дорогой
Картина чувства с мелодией
Колыбельная для англа
О, моя дорогая, о, моя дорогая
Когда гаснет свет, ночь за ночью
Я продолжаю играть, думая о твоей улыбке
Так долго, как я живу
Прошел еще один день
Будь солнцем, будь дождем
Моя жизнь, от колыбели до могилы
Ты будешь меня ждать?
Всего несколько простых слов для тебя внутри меня
Просто простая песня, чтобы помнить тебя, моя дорогая
О, мой дорогой
Картина чувства с мелодией
Колыбельная для ангела
О, моя дорогая, о, моя дорогая
Я пытаюсь спеть эту песню и чувствую, что ты ближе
Всего несколько простых слов для тебя внутри меня
Просто простая песня, чтобы помнить тебя, моя дорогая
О, мой дорогой
Картина чувства с мелодией
Колыбельная для ангела
О, моя дорогая, о, моя дорогая
Я пытаюсь спеть эту песню и чувствую, что ты ближе
Где бы вы сейчас ни были
Пусть эти слова ласкают твою душу
Я даю тебе кусочек мужчины
Это называет тебя ангелом