Перевод текста песни Night - Hell In the Club

Night (оригинал)

There’s a place, real only the night
Where there is magic all around you
Where your soul is fed by your fire
And all things know who you are
Hey!
Tonight’s a without the end
There is someone who falls in love in the dark
There’s someone who drinks real hard, and hits the mark
They spend their money on the road to hell
Others sing and dance until there’s nothing more to tell
Different world and different dimension
From day to night everything changes skin
Driving cars, smoking cigarettes
On the highway where all dreams come true
Hey!
Tonight’s a without the end
There is someone who makes love all night long
Some going high and some going low
They spend their money on the road to hell
Others sing and dance until there’s nothing more to tell, yeah!
And tonight… You and I will
Sing this song together
To fly away… To fly high, yeah!
There is someone who falls in love
There is someone who’s falling down
There is someone who falls in love
There is someone who’s falling down
There is someone who falls in love in the dark
There’s someone who drinks real hard, and hits the mark
They spend their money on the road to hell
Others sing and dance until there’s nothing more to tell
There is someone who makes love all night long
Some going high and some going low
They spend their money on the road to hell
Others sing and dance until there’s nothing more to tell, yeah!

Ночь (перевод)

Есть место, настоящее только ночь
Где вокруг вас волшебство
Где твоя душа питается твоим огнем
И все знают, кто ты
Привет!
Сегодня без конца
Есть кто-то, кто влюбляется в темноте
Есть кто-то, кто очень сильно пьет и попадает в цель
Они тратят свои деньги на дорогу в ад
Другие поют и танцуют, пока больше нечего сказать
Другой мир и другое измерение
День за ночью все меняет кожу
Вождение автомобиля, курение сигарет
На шоссе, где сбываются все мечты
Привет!
Сегодня без конца
Есть кто-то, кто занимается любовью всю ночь
Некоторые идут высоко, а некоторые идут низко
Они тратят свои деньги на дорогу в ад
Другие поют и танцуют, пока больше нечего рассказать, ага!
И сегодня вечером... мы с тобой будем
Спой эту песню вместе
Улететь... Высоко взлететь, да!
Есть кто-то, кто влюбляется
Кто-то падает
Есть кто-то, кто влюбляется
Кто-то падает
Есть кто-то, кто влюбляется в темноте
Есть кто-то, кто очень сильно пьет и попадает в цель
Они тратят свои деньги на дорогу в ад
Другие поют и танцуют, пока больше нечего сказать
Есть кто-то, кто занимается любовью всю ночь
Некоторые идут высоко, а некоторые идут низко
Они тратят свои деньги на дорогу в ад
Другие поют и танцуют, пока больше нечего рассказать, ага!