Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oublie moi, исполнителя - Hélène Ségara. Песня из альбома Coeur De Verre, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский
Oublie moi(оригинал) |
| Si un jour j’ai froid |
| Et que tu es tout près |
| Si tu sens dans ma voix |
| Planer comme un regret |
| Si mon rire est muet |
| Quand tu veux être drôle |
| Si je n’viens plus pleurer |
| Au creux de ton épaule |
| Oublie-moi |
| Oublie-moi … |
| Oublie-moi en douceur |
| Pas de bruit, pas de pleurs |
| Tu dois chercher ailleurs |
| C’qui n’est plus dans mon cœur |
| Oublie-moi sans douleur |
| Face au temps qui fait peur |
| Y aura des jours meilleurs |
| Oublie-moi en douceur |
| Oublie-moi … |
| Si tu me sens ailleurs |
| Trop souvent en retrait |
| Et si soudain mon cœur |
| Fait un bruit qui t’effraie |
| S’il y a dans mon regard |
| Un doute qui se dessine |
| Une envie de départ |
| Et que tu la devines |
| Oublie-moi |
| Oublie-moi … |
| Oublie-moi sans douleur |
| Face au temps qui fait peur |
| Y aura des jours meilleurs |
| Oublie-moi n’aie pas peur |
Забудь меня(перевод) |
| Если однажды мне станет холодно |
| И ты рядом |
| Если ты чувствуешь в моем голосе |
| Высокий, как сожаление |
| Если мой смех молчит |
| Когда хочешь пошутить |
| Если я больше не буду плакать |
| В твое плечо |
| Забудь меня |
| Забудь меня … |
| Забудь меня нежно |
| Ни шума, ни плача |
| Вы должны искать в другом месте |
| Что больше нет в моем сердце |
| Забудь меня без боли |
| Перед страшной погодой |
| Будут лучшие дни |
| Забудь меня нежно |
| Забудь меня … |
| Если ты чувствуешь меня где-то еще |
| Слишком часто позади |
| И так внезапно мое сердце |
| Издайте шум, который вас пугает |
| Если есть в моем взгляде |
| Надвигающееся сомнение |
| Желание уйти |
| И ты догадываешься |
| Забудь меня |
| Забудь меня … |
| Забудь меня без боли |
| Перед страшной погодой |
| Будут лучшие дни |
| Забудь меня, не бойся |