Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La balançoire , исполнителя - Hélène Ségara. Песня из альбома Parmi La Foule, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский
La balançoire(оригинал) |
| Même si j’essai de ne rien faire |
| Tu m’en veux |
| Je connais trop l’enfant que tu peux être au fond |
| Seule devant je ressens chaque souffle de toi |
| Et le vent qui t’emporte loin de moi |
| Pars je sais qu’un jour tu reviendras |
| Je sais qu’un jour tu comprendras |
| Je ne voulais que ton bien |
| Mais tu me diras |
| Ce que nous avons oublié |
| Et qu’il te reste dans le cœur |
| Ce que je ne sais pas |
| Tu me le diras |
| Pars, pars |
| Il y a neigé, la saison va durer |
| Je regarde |
| Le jardin nu |
| La balançoire au vent, sans toi |
| Seule devant je ressens chaque souffle de toi |
| Et le vent qui t’emporte loin de moi |
| Va, je sais qu’un jour tu reviendras |
| Je sais qu’un jour tu comprendras |
| Je ne voulais que ton bien |
| Mais tu me diras |
| Ce que nous avons oublié |
| Et qu’il te reste dans le cœur |
| Ce que je ne sais pas |
| Tu me le diras |
| Pars je sais qu’un jour tu reviendras |
| Je sais qu’un jour tu comprendras |
| Je ne voulais que ton bien |
| Mais tu me diras |
| Ce que nous avons oublié |
| Et qu’il te reste dans le cœur |
| Ce que je ne sais pas |
| Tu me le diras |
Качели(перевод) |
| Даже если я стараюсь ничего не делать |
| ты хочешь меня |
| Я слишком хорошо знаю ребенка, которым ты можешь быть в глубине души |
| Один впереди я чувствую каждое твое дыхание |
| И ветер, который уносит тебя от меня |
| Уходи, я знаю, однажды ты вернешься |
| Я знаю, однажды ты поймешь |
| Я только хотел твоего добра |
| Но ты скажешь мне |
| Что мы забыли |
| И пусть это останется в твоем сердце |
| Что я не знаю |
| Ты расскажешь мне |
| Иди, иди |
| Шел снег, сезон продлится |
| я смотрю |
| Голый сад |
| Качели на ветру, без тебя |
| Один впереди я чувствую каждое твое дыхание |
| И ветер, который уносит тебя от меня |
| Иди, я знаю, однажды ты вернешься |
| Я знаю, однажды ты поймешь |
| Я только хотел твоего добра |
| Но ты скажешь мне |
| Что мы забыли |
| И пусть это останется в твоем сердце |
| Что я не знаю |
| Ты расскажешь мне |
| Уходи, я знаю, однажды ты вернешься |
| Я знаю, однажды ты поймешь |
| Я только хотел твоего добра |
| Но ты скажешь мне |
| Что мы забыли |
| И пусть это останется в твоем сердце |
| Что я не знаю |
| Ты расскажешь мне |