Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'amour est un soleil, исполнителя - Hélène Ségara. Песня из альбома Humaine, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский
L'amour est un soleil(оригинал) |
| J’ai ouvert ma fenêtre |
| Pour laisser entrer le soleil |
| Pendant que tu dormais |
| À points fermés |
| J’ai fais du café noir |
| Pour voir si je ne rêvais pas |
| Je ne voulais pas y croire |
| Y croire encore une fois |
| L’amour est un soleil |
| Qui m’a souvent chauffé le coeur |
| Mais quand il brûle trop fort |
| Il me fait peur |
| Tu arrives |
| Et tu me donnes envie de vivre |
| Et moi qui hier encore |
| Voulais me jeter dans le vide |
| Je m'éveille |
| À la douceur d’un autre corps |
| Et l’amour est un soleil |
| Qui brille à nouveau sur mes jours |
| On va se faire un monde |
| Où on se prendra par la main |
| Toi tu me donneras |
| La force d’aller plus loin |
| L’amour est un soleil |
| Qui m’a souvent brûlé les ailes |
| Mais dis-moi qu’avec toi |
| Ça n’sera pas pareil |
Любовь-это солнце(перевод) |
| я открыл окно |
| Впустить солнце |
| пока ты спал |
| закрытая точка |
| я сварила черный кофе |
| Чтобы увидеть, не сплю ли я |
| я не хотел в это верить |
| Верь в это снова |
| Любовь это солнце |
| Кто часто согревал мое сердце |
| Но когда он горит слишком ярко |
| он пугает меня |
| Ты приезжаешь |
| И ты заставляешь меня хотеть жить |
| И я, кто вчера снова |
| Хотел броситься в пустоту |
| Я просыпаюсь |
| К сладости другого тела |
| И любовь это солнце |
| Кто снова сияет в мои дни |
| Мы собираемся создать мир |
| Где мы возьмем друг друга за руку |
| ты дашь мне |
| Сила идти дальше |
| Любовь это солнце |
| Кто часто сжигал мои крылья |
| Но скажи мне, что с тобой |
| Это будет не то же самое |