| Een koude wind blies over Asgard
| Холодный ветер дул над Асгардом
|
| Een teken dat het onheil wacht
| Знак того, что беда ждет
|
| Zoals immer bevochten Asen
| Асен сражался как никогда
|
| De dreiging van de reuzenmacht
| Угроза гигантской силы
|
| Goudroes kwam in 't rijk der Asen
| Золотая роза пришла в царство Асена
|
| Schijnend met haar gouden pracht
| Сияя своим золотым великолепием
|
| Tweespalt zaaide zij in Midgard
| Раздор она посеяла в Мидгарде
|
| Tweedracht heeft de reus gebracht
| Раздор привел гиганта
|
| Keerzang:
| Поворотная песня:
|
| Ik spreek tot — onze goden
| Я говорю с — нашими богами
|
| Ik vraag om — hun heilig zegen
| Я прошу – их святое благословение
|
| Ik put kracht — uit hun verhalen
| Я черпаю силу — из их историй
|
| Ik loop trots — op hun wegen
| Я иду гордо — их путями
|
| Woedend waren alle Asen
| В ярости были все Асен
|
| Om wat Goudroes ons had aangedaan
| За то, что сделал с нами Гудраш
|
| Driemaal is de reus verbrand
| Трижды великана сжигали
|
| Maar toch heeft zij het vuur doorstaan
| Но она пережила пожар
|
| Het kwam de Wanen snel ter ore
| Вскоре это привлекло внимание Заблуждений.
|
| De eerste oorlog is toen ontstaan
| Первая война была, когда возникла
|
| Ook hier is tweedracht weer geboren
| Discord рождается снова и здесь
|
| Een oorlog tussen Aas en Waan
| Война между Ace и Delusion
|
| Vanuit de lucht
| С неба
|
| Kwamen de Wanen
| Пришли заблуждения
|
| Vanuit de lucht
| С неба
|
| Trokken zij ten strijd
| Они пошли на войну
|
| Tot sterven bereid
| Готов умереть
|
| Vanuit de lucht
| С неба
|
| Zwaarden geheven
| Мечи подняты
|
| Vanuit de lucht
| С неба
|
| Met al hun krachten tesaam
| Со всей силой вместе
|
| Stormden zij aan | они штурмовали |