Перевод текста песни Your Name Here - Heart To Heart

Your Name Here (оригинал)

I won’t argue with deja vu
It’s like I’ve never seen this side of you
And it’s time you saw this side of me
Don’t take this the wrong way
But I’ll never believe a goddamn word you say
I’ll smoke myself stupid just trying to forget…
These collisions
My indecision
The life I’ll always regret
You can’t play god
Correct me if I’m wrong
You lead me on
Let’s just agree on one thing
That you used me
And I was too blind to see
I don’t know what the hell got into you
Besides me
I left it all on the sheets
It’s just like a robbery
You came and took everything
I don’t know how you can sleep
And I still can’t believe
That someone like you could do this to me
I’ll drink myself to death just trying to forget…
For someone who doesn’t love me
For someone who doesn’t care
It wasn’t hard to get you on your back
With your legs in the air
Did you have your fun?
You just wanted to come and get some
And now I’m the one who’s fucked

Ваше Имя Здесь (перевод)

Я не буду спорить с дежа вю
Как будто я никогда не видел тебя с этой стороны
И пришло время тебе увидеть эту сторону меня.
Не принимайте это неправильно
Но я никогда не поверю ни одному чертовому слову, которое ты скажешь.
Я буду тупо курить, просто пытаясь забыть…
Эти столкновения
Моя нерешительность
Жизнь, о которой я всегда буду сожалеть
Вы не можете играть в бога
Поправьте меня если я ошибаюсь
Ты ведешь меня дальше
Давайте договоримся об одном
Что ты использовал меня
И я был слишком слеп, чтобы видеть
Я не знаю, что, черт возьми, на тебя нашло
Кроме меня
Я оставил все это на простынях
Это похоже на ограбление
Ты пришел и забрал все
Я не знаю, как ты можешь спать
И я до сих пор не могу поверить
Что кто-то вроде тебя мог сделать это со мной.
Я напьюсь до смерти, просто пытаясь забыть…
Для того, кто меня не любит
Для того, кому все равно
Было нетрудно посадить тебя на спину
С вашими ногами в воздухе
Вам было весело?
Вы просто хотели прийти и получить немного
И теперь я тот, кого трахнули