Перевод текста песни GV - Heart To Heart

GV (оригинал)

I wore all black today.
Sunglasses on my face.
I tried to hide the pain.
I apologized ot your family.
Layed the flowers on your grave as i walk away.
I see you in my dreams, at least a few times a week.
And i still laugh and reimince in all the memories we made
Some of the best times of my life were all thanks to you, all thanks to you.
true friends, that i wasnt ready to lose.
Today is your birthday and there’s nothing left to celebreate.
Almost a whole year since you’ve passed away.
And I, I hope your looking after me.
I see you in my dreams, at least a few times a week.
And i still laugh and reimince in all the memories we made
Some of the best times of my life were all thanks to you, all thanks to you.
A true friend, that i wasnt ready to lose.
(I wasnt ready)
And on that night, you fell asleep just a little too soon.
They found in your car, right outside your motel room.
And this time it just was too much, just a little too much to lose.
I see you in my dreams, at least a few times a week.
And i still laugh and reimince in all the memories we made
Some of the best times of my life were all thanks to you, all thanks to you.
A true friend, that i wasnt ready to lose.
Fuck.

ГВ (перевод)

Сегодня я была одета во все черное.
Солнцезащитные очки на моем лице.
Я пытался скрыть боль.
Я извинился перед вашей семьей.
Возлагаю цветы на твою могилу, когда ухожу.
Я вижу тебя во сне, по крайней мере, несколько раз в неделю.
И я все еще смеюсь и вспоминаю все воспоминания, которые мы сделали
Некоторые из лучших моментов в моей жизни были все благодаря тебе, все благодаря тебе.
настоящие друзья, которых я не был готов потерять.
Сегодня твой день рождения, и больше нечего праздновать.
Почти год, как ты скончался.
И я, я надеюсь, вы заботитесь обо мне.
Я вижу тебя во сне, по крайней мере, несколько раз в неделю.
И я все еще смеюсь и вспоминаю все воспоминания, которые мы сделали
Некоторые из лучших моментов в моей жизни были все благодаря тебе, все благодаря тебе.
Настоящий друг, которого я не был готов потерять.
(я не был готов)
И в ту ночь ты заснул слишком рано.
Они нашли в вашей машине, прямо возле номера в мотеле.
И на этот раз это было слишком, просто слишком много, чтобы потерять.
Я вижу тебя во сне, по крайней мере, несколько раз в неделю.
И я все еще смеюсь и вспоминаю все воспоминания, которые мы сделали
Некоторые из лучших моментов в моей жизни были все благодаря тебе, все благодаря тебе.
Настоящий друг, которого я не был готов потерять.
Блядь.