Перевод текста песни Insufferable - Heart To Heart

Insufferable (оригинал)

This could be the last time I’m driving you home
We can talk about life or dig up old bones
While I’m thinking about the first time that we met
You’re probably thinking about the worst times in your head again
I bet you’ll say I’m wrong, Then you’ll say I’m making shit up
I’ll play along
You always think I’m asking too much
Can we make it to the end of this drive
So we can get on with our lives?
And honestly we’re too far to go back
And you promised me we would never do that
You’ve been holding all of this in
It’s been crawling under your skin
I’m insufferable
Lord knows I’m insufferable
I can admit I’m hard to live with
And I deal with problems like they don’t exist
I’m insufferable
Lord knows I’m insufferable
Yeah
We’re running red lights, ignoring stop signs
We can roll the windows down and scream the songs you like
We can talk about the friends that came and went
Or how we could give a fuck if we ever seen them again
And honestly we’re too far to go back
(Too far to go back now)
And you promised me we would never do that
You’ve been holding all of this in
It’s been crawling under your skin
I’m insufferable
Lord knows I’m insufferable
I can admit I’m hard to live with
And I deal with problems like they don’t exist
I’m insufferable
Lord knows I’m insufferable
Yeah
We’re almost to the end, the end of your street
We’re two different people with different directions that will never meet
Somehow we got lost along the way
Somehow we got lost
Now we’re at the end, the end of your street
So take off your seatbelt
I’ve got someone else waiting on me
And I can never look back

Невыносимо (перевод)

Это может быть последний раз, когда я отвожу тебя домой
Мы можем говорить о жизни или выкапывать старые кости
Пока я думаю о нашей первой встрече
Вы, вероятно, снова думаете о худших временах в своей голове
Бьюсь об заклад, вы скажете, что я неправ, Тогда вы скажете, что я придумываю дерьмо
я подыграю
Ты всегда думаешь, что я слишком много прошу
Можем ли мы сделать это до конца этого диска
Значит, мы можем продолжать жить?
И, честно говоря, мы слишком далеко, чтобы вернуться
И ты обещал мне, что мы никогда этого не сделаем
Вы держали все это в
Это ползло под твоей кожей
я невыносим
Господь знает, что я невыносим
Я могу признать, что со мной трудно жить
И я решаю проблемы, как будто их не существует
я невыносим
Господь знает, что я невыносим
Ага
Мы едем на красный свет, игнорируя знаки остановки
Мы можем опустить окна и выкрикивать песни, которые вам нравятся.
Мы можем говорить о друзьях, которые пришли и ушли
Или как нам было бы наплевать, если бы мы когда-нибудь снова их увидели
И, честно говоря, мы слишком далеко, чтобы вернуться
(Слишком далеко, чтобы вернуться назад)
И ты обещал мне, что мы никогда этого не сделаем
Вы держали все это в
Это ползло под твоей кожей
я невыносим
Господь знает, что я невыносим
Я могу признать, что со мной трудно жить
И я решаю проблемы, как будто их не существует
я невыносим
Господь знает, что я невыносим
Ага
Мы почти до конца, до конца твоей улицы
Мы два разных человека с разными направлениями, которые никогда не встретятся
Как-то мы заблудились по пути
Как-то мы заблудились
Теперь мы в конце, в конце вашей улицы
Так что снимите ремень безопасности
У меня есть кто-то еще, кто ждет меня
И я никогда не смогу оглянуться назад