Перевод текста песни Old Enough 2 Die - Heart Attack Man

Old Enough 2 Die (оригинал)

This was such a lovely evening
But your mother ruined everything
We could be a happy family
But you wanna run away from me
Pop
The trunk
And grab
My gun
And make my way back to
Our final resting place
There’s no way in hell I’ll ever let you go
I’m gonna take you out
Take you with me
This was such a lovely evening
We’re gonna make the headlines tomorrow
A celebration gone so horribly awry
Father kills his wife and daughter
Yes
I know
You’re 10
Years old
But you’re still old enough to die
Right here right now
I can’t stand the thought of going this alone
I’m gonna take you out
Take you with me
Standing scared, at the end of the barrel
Happy birthday baby girl
Old enough to die
Old enough to die
Old enough to die

Old Enough 2 Die (перевод)

Это был такой прекрасный вечер
Но твоя мать все испортила
Мы могли бы быть счастливой семьей
Но ты хочешь убежать от меня
Поп
Багажник
И хватай
Мой пистолет
И вернуться к
Наше последнее пристанище
В аду я никогда тебя не отпущу
я вытащу тебя
Возьму тебя со мной
Это был такой прекрасный вечер
Мы собираемся сделать заголовки завтра
Празднование пошло так ужасно наперекосяк
Отец убивает жену и дочь
Да
Я знаю
тебе 10
Лет
Но ты еще достаточно взрослый, чтобы умереть
Здесь и сейчас
Я не выношу мысли о том, чтобы идти в одиночку
я вытащу тебя
Возьму тебя со мной
Стоя в страхе, в конце ствола
С днём рождения, девочка
Достаточно стар, чтобы умереть
Достаточно стар, чтобы умереть
Достаточно стар, чтобы умереть