Перевод текста песни Life Sucks - Heart Attack Man

Life Sucks (оригинал)

Looking back on the past four years and wondering
Why is everyone becoming increasingly distant and detached
And burning out like a box of matches?
Am I crazy or are things clearly not the same?
Life sucks, life sucks, life sucks, life sucks
Listening to the songs we always used to drive to
And now it’s so hard to try to forget about it
And somehow just give them all a new sense of meaning
But all the associated feelings are etched into my head
You said that you’ve just got a lot going on
But I know that there’s more to it
And you can’t even look me in the eye
Life sucks, life sucks, life sucks, life sucks
Life sucks, life sucks, life sucks, life sucks

Жизнь Отстой (перевод)

Оглядываясь назад на последние четыре года и задаваясь вопросом
Почему все становятся все более отдаленными и отстраненными
И сгореть, как коробка спичек?
Я сошел с ума или все явно не так?
Жизнь отстой, жизнь отстой, жизнь отстой, жизнь отстой
Слушая песни, под которые мы всегда ездили
И теперь так трудно попытаться забыть об этом
И как-то просто придать им новый смысл
Но все связанные с этим чувства запечатлелись в моей голове
Вы сказали, что у вас просто много чего происходит
Но я знаю, что это еще не все
И ты даже не можешь смотреть мне в глаза
Жизнь отстой, жизнь отстой, жизнь отстой, жизнь отстой
Жизнь отстой, жизнь отстой, жизнь отстой, жизнь отстой