Перевод текста песни 100 mg (Millennial) - Heart Attack Man

100 mg (Millennial) (оригинал)

No obligations, no commitments
No respect and no conviction
No plans for the future
No looking back and no ambition
No common sense
No idea what the fuck I’m supposed to do
No control and no manners
No reason why I should have to tell you
I’m living in a hollow shell
Is it possible to die when you’re already in hell?
My uncertainty is everlasting and perennial
Because I’m a millennial
No direction, no hope for me
No sense in trying to save my sorry ass
No way I’ll ever make it out alive
Not the slightest chance I’ll ever last
No getting through to me
No way that I’ll wake up and get my life together
No sense in anything
When everything happens for no reason whatsoever
For every single failing industry you’ve blamed me for killing
I pay with expectations that I’m not fulfilling
I’m living in a hollow shell
It’s impossible to die 'cause I’m already in hell
My anxiety is leveled every day by chemicals
I’m living in a hollow shell
It’s impossible to die when you’re already in hell
My uncertainty is everlasting and perennial
Because I’m a millennial

100 мг (Тысячелетний) (перевод)

Никаких обязательств, никаких обязательств
Нет уважения и нет осуждения
Нет планов на будущее
Без оглядки назад и без амбиций
Нет здравого смысла
Понятия не имею, что, черт возьми, я должен делать
Нет контроля и нет манер
Нет причин, почему я должен говорить вам
Я живу в полой оболочке
Можно ли умереть, когда ты уже в аду?
Моя неуверенность вечна и вечна
Потому что я миллениал
Нет направления, нет надежды для меня
Нет смысла пытаться спасти мою жалкую задницу
Я никогда не выберусь живым
Ни малейшего шанса, что я когда-нибудь продержусь
Не дозвониться до меня
Я ни за что не проснусь и не соберусь с жизнью
Нет смысла ни в чем
Когда все происходит без всякой причины
За каждую неудавшуюся отрасль вы обвиняли меня в убийстве
Я расплачиваюсь ожиданиями, которые не оправдываю
Я живу в полой оболочке
Невозможно умереть, потому что я уже в аду
Мое беспокойство нивелируется каждый день химическими веществами
Я живу в полой оболочке
Невозможно умереть, когда ты уже в аду
Моя неуверенность вечна и вечна
Потому что я миллениал