Перевод текста песни West Virginia, My Home - Hazel Dickens

West Virginia, My Home - Hazel Dickens
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни West Virginia, My Home, исполнителя - Hazel Dickens
Дата выпуска: 31.12.1986
Язык песни: Английский

West Virginia, My Home

(оригинал)
West Virginia, oh my home
West Virginia, where I belong
In the dead of the night, in the still and the quiet
I slip away, like a bird in flight
Back to those hills, the place that I call home
It’s been years now, since I left there
And this city life’s about got the best of me
I can’t remember why I left so free
What I wanted to do, what I wanted to see
But I can sure remember where I come from
West Virginia, oh my home
West Virginia, where I belong
In the dead of the night, in the still and the quiet
I slip away, like a bird in flight
Back to those hills, the place that I call home
Well I paid the price for the leavin'
And this life I have’s not one I thought I’d find
Just let me live, love, let me cry
But when I go, just let me die
Among the friends who’ll remember when I’m gone
West Virginia, oh my home
West Virginia, where I belong
In the dead of the night, in the still and the quiet
I slip away, like a bird in flight
Back to those hills, the place that I call home
Home, home, home
Oh, I can see it so clear in my mind
Home, home, home
I can almost smell the honeysuckle vine
In the dead of the night, in the still and the quiet
I slip away, like a bird in flight
Back to those hills, the place that I call home
(перевод)
Западная Вирджиния, мой дом
Западная Вирджиния, где я принадлежу
Глубокой ночью, в неподвижности и тишине
Я ускользаю, как птица в полете
Назад к тем холмам, к месту, которое я называю домом
Прошли годы с тех пор, как я ушел оттуда
И эта городская жизнь одолела меня.
Я не могу вспомнить, почему я ушел так свободно
Что я хотел сделать, что я хотел увидеть
Но я точно помню, откуда я
Западная Вирджиния, мой дом
Западная Вирджиния, где я принадлежу
Глубокой ночью, в неподвижности и тишине
Я ускользаю, как птица в полете
Назад к тем холмам, к месту, которое я называю домом
Ну, я заплатил цену за уход
И эта жизнь у меня не та, которую я думал найти
Просто дай мне жить, любовь, дай мне плакать
Но когда я уйду, просто дай мне умереть
Среди друзей, которые будут помнить, когда я уйду
Западная Вирджиния, мой дом
Западная Вирджиния, где я принадлежу
Глубокой ночью, в неподвижности и тишине
Я ускользаю, как птица в полете
Назад к тем холмам, к месту, которое я называю домом
Дом, дом, дом
О, я вижу это так ясно в своем уме
Дом, дом, дом
Я почти чувствую запах жимолости
Глубокой ночью, в неподвижности и тишине
Я ускользаю, как птица в полете
Назад к тем холмам, к месту, которое я называю домом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
They'll Never Keep Us Down 1979
West Virginia My Home 1979
Busted 1979
You'll Get No More Of Me 1986
Beyond The Rive Bend 1999
Mama's Hand 1986
Scars From An Old Love 1986
Faded Pressed Rose ft. Carol Elizabeth Jones, Ginny Hawker 1998
Don't Put Her Down You Helped Put Her There ft. Alice Gerrard 1972
Pretty Bird 1986
Jealous Heart ft. Hazel Dickens, Carol Elizabeth Jones 1998
Coming Down From God ft. Hazel Dickens, Ginny Hawker 1998
Play Us A Waltz 1986
Beyond The River Bend 1986
A Few Old Memories 1986
Are They Gonna Make Us Outlaws Again? 1999
My Better Years ft. Alice Gerrard 1972
Hills Of Home 1986
It's Hard To Tell The Singer From The Song 1986
Old And In The Way 1986