Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wild & Wicked World, исполнителя - Hayley Kiyoko. Песня из альбома A Belle to Remember, в жанре Поп
Дата выпуска: 11.03.2013
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский
Wild & Wicked World(оригинал) | Безумный и злой мир(перевод на русский) |
Days, they circle 'round | Дни идут друг за другом, |
I'm no good for this twirl | Я не могу вписаться в их ритм. |
When finally I wake | Когда я наконец пробуждаюсь, |
I'm out here on my own | Оказывается, что я здесь совсем одна. |
- | - |
Shout out loud, you won't know | Громко кричу, но ты не слышишь. |
Shout out loud, it won't show | Громко кричу, но этого не видно. |
I'll never make a sound | Я никогда не издам ни звука, |
But I'm way, way, way down | Но я слишком, слишком слаба. |
- | - |
Slow and steady stroke | Медленно, но верно, |
Stubborn, beautiful | Упорно и красиво, |
Careful as I go | Осторожно ступаю |
In this wild and wicked world | По этому безумному и злому миру, |
I go | Я иду. |
- | - |
Take me to the moon | Унеси меня к Луне, |
Where I can sleep 'til noon | Где я отосплюсь до полудня, |
Living my today | Буду жить сегодняшним днём, |
I don't care what you say | Мне всё равно, что ты говоришь. |
- | - |
I scream and shout, they shun me out | Я буду шуметь, пусть меня обходят стороной, |
And I'm trying hard to make it count | И я так сильно стараюсь дать о себе знать, |
I get by, I can't deny | Не стану врать — я едва свожу концы с концами, |
I know every single reason why | Но я знаю, отчего всё так. |
- | - |
Slow and steady stroke | Медленно, но верно, |
Stubborn, beautiful | Упорно и красиво, |
Careful as I go | Осторожно ступаю |
In this wild and wicked world | По этому безумному и злому миру, |
I go | Я иду. |
- | - |
Be careful of what we think we know | Опасайся своих мыслей, |
Black rivers turn to gold | Чёрные реки могут стать золотыми, |
Keep looking up | Не отводи взгляда, |
To feel the glow | Чтобы ощутить сияние. |
- | - |
Slow and steady stroke | Медленно, но верно, |
Stubborn, beautiful | Упорно и красиво, |
Careful as I go | Осторожно ступаю |
In this wild and wicked world | По этому безумному и злому миру, |
I go | Я иду. |
- | - |
Careful as I go | Осторожно ступаю |
In this wild and wicked world | По этому безумному и злому миру, |
I go | Я иду. |
Wild & Wicked World(оригинал) |
Days, they circle 'round |
I’m no good for this twirl |
When finally I wake |
I’m out here on my own |
Shout out loud, you won’t know |
Shout out loud, it won’t show |
I’ll never make a sound |
But I’m way, way, way down |
Slow and steady stroke |
Stubborn, beautiful |
Careful as I go |
In this wild and wicked world |
I go |
Take me to the moon |
Where I can sleep 'til noon |
Living my today |
I don’t care what you say |
I scream and shout, they shun me out |
And I’m trying hard to make it count |
I get by, I can’t deny |
I know every single reason why |
Slow and steady stroke |
Stubborn, beautiful |
Careful as I go |
In this wild and wicked world |
I go |
Be careful of what we think we know |
Black rivers turn to gold |
Keep looking up |
To feel the glow |
Slow and steady stroke |
Stubborn, beautiful |
Careful as I go |
In this wild and wicked world |
I go |
Careful as I go |
In this wild and wicked world |
I go |
Дикий и Злой Мир(перевод) |
Дни, они кружат вокруг |
Я не подхожу для этого поворота |
Когда я наконец просыпаюсь |
Я здесь один |
Кричи вслух, ты не узнаешь |
Кричи вслух, этого не будет видно |
Я никогда не буду издавать звук |
Но я очень, очень, очень вниз |
Медленный и устойчивый ход |
Стойкий, красивый |
Осторожно, когда я иду |
В этом диком и злом мире |
Я пошел |
Возьми меня на луну |
Где я могу спать до полудня |
Живу сегодняшним днем |
Мне все равно, что вы говорите |
Я кричу и кричу, они избегают меня |
И я очень стараюсь, чтобы это считалось |
Я справляюсь, я не могу отрицать |
Я знаю каждую причину, почему |
Медленный и устойчивый ход |
Стойкий, красивый |
Осторожно, когда я иду |
В этом диком и злом мире |
Я пошел |
Будьте осторожны с тем, что, как нам кажется, мы знаем |
Черные реки превращаются в золото |
Продолжайте смотреть вверх |
Чтобы почувствовать сияние |
Медленный и устойчивый ход |
Стойкий, красивый |
Осторожно, когда я иду |
В этом диком и злом мире |
Я пошел |
Осторожно, когда я иду |
В этом диком и злом мире |
Я пошел |