Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pretty Girl, исполнителя - Hayley Kiyoko. Песня из альбома Citrine EP, в жанре ПопДата выпуска: 29.09.2016
Лейбл звукозаписи: EMPIRE
Язык песни: Английский
Pretty Girl(оригинал) | Красивая(перевод на русский) |
| Thursday nights I like | Вечерами по четвергам мне нравится |
| Seeing you under the stars' light | Видеть тебя при свете звёзд, |
| Through the fire as bright | Сквозь яркое пламя |
| Wanna know what your love feels like | Я хочу познать твою любовь. |
| - | - |
| I can see you're real smart | Я понимаю, что ты очень умная, |
| World class piece of art | Всемирно известное произведение искусства. |
| I can see you in the dark | Я вижу тебя в темноте, |
| All we have to do is start | Нам нужно лишь начать... |
| - | - |
| I just wanna tell you that you're really pretty girl | Я просто хочу сказать, что ты очень красивая, |
| I just wanna know if you will let me be your world | Я просто хочу знать, позволишь ли ты мне стать целым миром для тебя? |
| I just know you got to taste like candy, candy girl | Я просто знаю, что ты на вкус сладкая, как конфетка, |
| I just wanna tell you that you're really pretty girl | Я просто хочу сказать, что ты очень красивая. |
| - | - |
| You're the one I like | Ты одна мне нравишься, |
| I will find a reason tonight | И этой ночью я пойму почему. |
| Feel it all despite | Я чувствую всё это, несмотря |
| The fact you don't like my type | На тот факт, что я не в твоём вкусе. |
| - | - |
| I can see you're real smart | Я понимаю, что ты очень умная, |
| World class piece of art | Всемирно известное произведение искусства. |
| I can see you in the dark | Я вижу тебя в темноте, |
| All we have to do is start | Нам нужно лишь начать... |
| - | - |
| I just wanna tell you that you're really pretty girl | Я просто хочу сказать, что ты очень красивая, |
| I just wanna know if you will let me be your world | Я просто хочу знать, позволишь ли ты мне стать целым миром для тебя? |
| I just know you got to taste like candy, candy girl | Я просто знаю, что ты на вкус сладкая, как конфетка, |
| I just wanna tell you that you're really pretty girl | Я просто хочу сказать, что ты очень красивая. |
| - | - |
| Wait, let me in | Подожди, впусти меня, |
| I want to show you the shape I'm in | Я покажу тебе, в какой я форме. |
| Wait, let me in | Подожди, впусти меня, |
| I want to show you the shape I'm in | Я покажу тебе, в какой я форме. |
| Wait, let me in | Подожди, впусти меня, |
| I want to show you the shape I'm in | Я покажу тебе, в какой я форме. |
| Wait, let me in | Подожди, впусти меня, |
| I want to show you the shape I'm in | Я покажу тебе, в какой я форме. |
| - | - |
| I just wanna tell you that you're really pretty girl | Я просто хочу сказать, что ты очень красивая, |
| I just wanna know if you will let me be your world | Я просто хочу знать, позволишь ли ты мне стать целым миром для тебя? |
| I just know you got to taste like candy, candy girl | Я просто знаю, что ты на вкус сладкая, как конфетка, |
| I just wanna tell you that you're really pretty girl | Я просто хочу сказать, что ты очень красивая. |
Pretty Girl(оригинал) |
| Desert nights I like |
| Seeing you under the stars' light |
| Through the fire as bright |
| Wanna know what your love feels like |
| I can see you’re real smart |
| World class piece of art |
| I can see you in the dark |
| All we have to do is start |
| I just wanna tell you that you’re really pretty girl |
| I just wanna know if you will let me be your world |
| I just know you got to taste like candy, candy girl |
| I just wanna tell you that you’re really pretty girl |
| You’re the one I like |
| I will find a reason tonight |
| Feel it all despite |
| The fact you don’t like my type |
| I can see you’re real smart |
| World class piece of art |
| I can see you in the dark |
| All we have to do is start |
| I just wanna tell you that you’re really pretty girl |
| I just wanna know if you will let me be your world |
| I just know you got to taste like candy, candy girl |
| I just wanna tell you that you’re really pretty girl |
| Wait, let me in |
| I want to show you the shape I’m in |
| Wait, let me in |
| I want to show you the shape I’m in |
| Wait, let me in |
| I want to show you the shape I’m in |
| Wait, let me in |
| I want to show you the shape I’m in |
| I just wanna tell you that you’re really pretty girl |
| I just wanna know if you will let me be your world |
| I just know you got to taste like candy, candy girl |
| I just wanna tell you that you’re really pretty girl |
симпатичная девушка(перевод) |
| Ночи пустыни мне нравятся |
| Увидеть тебя под светом звезд |
| Сквозь огонь как яркий |
| Хочешь знать, на что похожа твоя любовь |
| Я вижу, ты очень умный |
| Произведение искусства мирового уровня |
| Я вижу тебя в темноте |
| Все, что нам нужно сделать, это начать |
| Я просто хочу сказать тебе, что ты действительно красивая девушка |
| Я просто хочу знать, позволишь ли ты мне быть твоим миром |
| Я просто знаю, что ты должна быть на вкус как конфетка, девочка-конфетка. |
| Я просто хочу сказать тебе, что ты действительно красивая девушка |
| Ты тот, кто мне нравится |
| Я найду причину сегодня вечером |
| Почувствуйте все это, несмотря на |
| Тот факт, что вам не нравится мой тип |
| Я вижу, ты очень умный |
| Произведение искусства мирового уровня |
| Я вижу тебя в темноте |
| Все, что нам нужно сделать, это начать |
| Я просто хочу сказать тебе, что ты действительно красивая девушка |
| Я просто хочу знать, позволишь ли ты мне быть твоим миром |
| Я просто знаю, что ты должна быть на вкус как конфетка, девочка-конфетка. |
| Я просто хочу сказать тебе, что ты действительно красивая девушка |
| Подожди, впусти меня |
| Я хочу показать тебе, в какой я форме |
| Подожди, впусти меня |
| Я хочу показать тебе, в какой я форме |
| Подожди, впусти меня |
| Я хочу показать тебе, в какой я форме |
| Подожди, впусти меня |
| Я хочу показать тебе, в какой я форме |
| Я просто хочу сказать тебе, что ты действительно красивая девушка |
| Я просто хочу знать, позволишь ли ты мне быть твоим миром |
| Я просто знаю, что ты должна быть на вкус как конфетка, девочка-конфетка. |
| Я просто хочу сказать тебе, что ты действительно красивая девушка |