Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gravel to Tempo, исполнителя - Hayley Kiyoko. Песня из альбома Citrine EP, в жанре ПопДата выпуска: 29.09.2016
Лейбл звукозаписи: EMPIRE
Язык песни: Английский
Gravel to Tempo(оригинал) | Ритм гравием*(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Catch my name for kicks | Моё имя берут как грушу для битья, |
| Thinking I would be right by your side | И думают, что я так и буду рядом |
| I don't feel adequate | Я не ощущаю себя нормальной, |
| Thinking I'm a monster in disguise | Я будто чудовище в маске. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Gone down every list | Я в конце любого списка, |
| Stuck but I have got to begin to resist | Застряла там, но я должна начать сопротивляться, |
| Caught up with the fact that life will be dark | Понимание того, что жизнь будет несладкой застало меня врасплох, |
| But can we handle being kids? | Но переживём ли мы своё детство? |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'll do this my way | Я проложу собственный путь, |
| Don't matter if I break | Неважно, сломаюсь ли я, |
| I gotta be on my own | Я должна быть сама по себе. |
| Lost in this feeling | Я запуталась в этом переживании, |
| Don't ever need a reason | Но мне и не нужен повод, |
| I gotta be on my own | Чтобы быть сама по себе. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Try to stand the test | Постараюсь выдержать испытание, |
| While the night is crawling through my eyes | Хотя чёрный свет начинает застить мне глаза, |
| I though I was depressed | Я думала, что у меня депрессия, |
| But I think I just need to cry | Но, видимо, мне просто нужно поплакать. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'll do this my way | Я сделаю всё по-своему, |
| Don't matter if I break | Неважно, сломаюсь ли я, |
| I gotta be on my own | Я должна быть сама по себе. |
| Lost in this feeling | Я запуталась в этом переживании, |
| Don't ever need a reason | Но мне и не нужен повод, |
| I gotta be on my own | Чтобы быть сама по себе. |
| - | - |
Gravel to Tempo(оригинал) |
| Catch my name for kicks |
| Thinking I would be right by your side |
| I don’t feel adequate |
| Thinking I’m a monster in disguise |
| We’ve gone down every list |
| Stuck but I have got to begin to resist |
| Caught up with the fact that life will be dark |
| But can we handle being kids? |
| I’ll do this my way |
| Don’t matter if I break |
| I gotta be on my own |
| Lost in this feeling |
| Don’t never need a reason |
| I gotta be on my own |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh |
| I gotta be on my own |
| Try to stand the test |
| But the night is crawling through my eyes |
| I thought I was depressed |
| But I think I just needed to cry |
| I’ll do this my way |
| Don’t matter if I break |
| I gotta be on my own |
| Lost in this feeling |
| Don’t never need a reason |
| I gotta be on my own |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh |
| I gotta be on my own |
| I’ll do this my way |
| Don’t matter if I break |
| I gotta be on my own |
| Lost in this feeling |
| Don’t never need a reason |
| I gotta be on my own |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh |
Гравий в темпе(перевод) |
| Поймай мое имя для удовольствия |
| Думая, что я буду рядом с тобой |
| Я не чувствую себя адекватным |
| Думая, что я замаскированный монстр |
| Мы прошлись по каждому списку |
| Застрял, но я должен начать сопротивляться |
| Догнал тот факт, что жизнь будет темной |
| Но можем ли мы справиться с тем, что мы дети? |
| Я сделаю это по-своему |
| Неважно, если я сломаюсь |
| Я должен быть один |
| Потерянный в этом чувстве |
| Никогда не нужна причина |
| Я должен быть один |
| О, о, о, о, о, о |
| О, о, о, о, о, о |
| О, о, о, о, о, о |
| Я должен быть один |
| Попробуйте выдержать испытание |
| Но ночь ползет сквозь мои глаза |
| Я думал, что у меня депрессия |
| Но я думаю, мне просто нужно было плакать |
| Я сделаю это по-своему |
| Неважно, если я сломаюсь |
| Я должен быть один |
| Потерянный в этом чувстве |
| Никогда не нужна причина |
| Я должен быть один |
| О, о, о, о, о, о |
| О, о, о, о, о, о |
| О, о, о, о, о, о |
| Я должен быть один |
| Я сделаю это по-своему |
| Неважно, если я сломаюсь |
| Я должен быть один |
| Потерянный в этом чувстве |
| Никогда не нужна причина |
| Я должен быть один |
| О, о, о, о, о, о |
| О, о, о, о, о, о |
| О, о, о, о, о, о |