Перевод текста песни Girls Like Girls - Hayley Kiyoko, Vali

Girls Like Girls (оригинал)

Stealing kisses from your Mrs, does it make you freak out
Got you fussing, got you worried, scared to let your guard down
Boys, boys
Tell the neighbors I’m not sorry if I’m breakin' walls down
Building your girl’s second story, rippin' all your floors out
Saw your face, heard your name, gotta get with you
Girls like girls like boys do, nothin' new
Isn’t this why we came?
Gotta get with you
Girls like girls like boys do, nothing new
Girls like girls like boys do, nothing new
Always gonna steal your thunder, watch me like a dark cloud
On the move collecting numbers, Imma take your girl out
We will be everything that we’d ever need
Don’t tell me, tell me what I feel
I’m real and I don’t feel like boys
I’m real and I don’t feel like boys
Saw your face, heard your name, gotta get with you
Girls like girls like boys do, nothing new
Isn’t this why we came?
Gotta get with you
Girls like girls like boys do, nothin' new
Girls like girls like boys do, nothin' new
I’ve been crossing all the lines, all the lines
Kissed your girl that made you cry, boys
Saw your face, heard your name, gotta get with you
Girls like girls like boys do, nothing new
Isn’t this why we came?
Tell me if you feel it too!
Tell me, girls like girls like boys do, nothing new
Girls like girls like boys do, nothing new

(перевод)

Кража поцелуев у вашей миссис, это заставляет вас волноваться
Ты суетился, беспокоился, боялся ослабить бдительность
Мальчики, мальчики
Скажи соседям, что мне не жаль, если я сломаю стены
Строишь второй этаж своей девушки, срываешь все полы
Увидел твое лицо, услышал твое имя, должен быть с тобой
Девочки любят девочек, как мальчики, ничего нового
Разве мы не за этим пришли?
Должен быть с тобой
Девочки любят девочек, как и мальчики, ничего нового
Девочки любят девочек, как и мальчики, ничего нового
Всегда собираешься украсть твой гром, смотри на меня, как на темное облако
На ходу собирая числа, я выведу свою девушку
Мы будем всем, что нам когда-либо понадобится
Не говори мне, скажи мне, что я чувствую
Я настоящий и не чувствую себя мальчиком
Я настоящий и не чувствую себя мальчиком
Увидел твое лицо, услышал твое имя, должен быть с тобой
Девочки любят девочек, как и мальчики, ничего нового
Разве мы не за этим пришли?
Должен быть с тобой
Девочки любят девочек, как мальчики, ничего нового
Девочки любят девочек, как мальчики, ничего нового
Я пересекал все линии, все линии
Поцеловал твою девушку, которая заставила тебя плакать, мальчики
Увидел твое лицо, услышал твое имя, должен быть с тобой
Девочки любят девочек, как и мальчики, ничего нового
Разве мы не за этим пришли?
Скажи мне, если ты тоже это чувствуешь!
Скажи мне, девочки, как девочки, как и мальчики, ничего нового
Девочки любят девочек, как и мальчики, ничего нового