Перевод текста песни Shut It Down - Vali

Shut It Down (оригинал)

Marching like 1,2,3
I want ya to buy me a drink
Don’t care 'bout what ya think
I don’t care 'bout what ya think
Moving yet 808
Feel me?
I want you to stay (want you to stay)
May kiss, do your thing.
You don’t have to hesitate
You don’t have to hesitate
You don’t have to hesitate
If you wanna get away (get away)
Chorus:
It’s a party everywhere
We’re young and we don’t care
We’re just having fun (we're just having fun)
We’re just having fun (we're just having fun)
Got our hands in the air
Throwing bottles by the pair
We’re just having fun (we're just having fun)
We’re just having fun (we're just having fun)
Oh oh who oh oh whoa oh oh
Shut it down!
Live it up!
Shut it down!
Shut it down!
Oh oh who, oh oh whoa oh oh
Shut it down!
Live it up!
Shut it down!
Shut it down!
Stupid make mistakes
Hands up!
Throw your way
Love you more today
I want you in a different way
Embrace sex and you got gold
Perfect match, let’s strike it down
I want you to know
You’re so dope I want you to know
You don’t have to hesitate
You don’t have to hesitate
If you wanna get away (get away)
Chorus:
It’s a party everywhere
We’re young and we don’t care
We’re just having fun (we're just having fun)
We’re just having fun (we're just having fun)
Got our hands in the air
Throwing bottles by the pair
We’re just having fun (we're just having fun)
We’re just having fun (we're just having fun)
Oh oh who oh oh whoa oh oh
Shut it down!
Live it up!
Shut it down!
Shut it down!
Oh oh who, oh oh whoa oh oh
Shut it down!
Live it up!
Shut it down!
Shut it down!
Down down down down
It’s a party everywhere
We’re young and we don’t care
We don’t care, we’re young and we don’t care
Party everywhere, we’re young and we don’t care
Oh oh whoa oh h whoa oh oh
Shut it down!
Live it up!
Shut it down!
Shut it down!
Oh oh whoa oh oh whoa oh oh
Shut it down!
Shut it down!
Shut it down!
Shut it down!
Live it up!
Live it up!
Live it up!
Live it up!

(перевод)

Маршировать как 1,2,3
Я хочу, чтобы ты купил мне выпить
Плевать на то, что ты думаешь
Мне все равно, что ты думаешь
Переезд еще 808
Чувствуй меня?
Я хочу, чтобы ты остался (хочу, чтобы ты остался)
Можете целовать, делайте свое дело.
Вам не нужно колебаться
Вам не нужно колебаться
Вам не нужно колебаться
Если ты хочешь уйти (уйти)
Припев:
Это вечеринка везде
Мы молоды, и нам все равно
Мы просто развлекаемся (мы просто развлекаемся)
Мы просто развлекаемся (мы просто развлекаемся)
Подняли руки в воздух
Метание бутылок парами
Мы просто развлекаемся (мы просто развлекаемся)
Мы просто развлекаемся (мы просто развлекаемся)
О, о, кто, о, о, о, о, о, о, о
Закрой это!
Жить в кайф!
Закрой это!
Закрой это!
О, о, кто, о, о, о, о, о, о
Закрой это!
Жить в кайф!
Закрой это!
Закрой это!
Глупо делать ошибки
Руки вверх!
Бросьте свой путь
Люблю тебя больше сегодня
Я хочу тебя по-другому
Примите секс, и вы получите золото
Идеальное совпадение, давайте сразим его
Я хочу, чтобы ты знал
Ты такой крутой, я хочу, чтобы ты знал
Вам не нужно колебаться
Вам не нужно колебаться
Если ты хочешь уйти (уйти)
Припев:
Это вечеринка везде
Мы молоды, и нам все равно
Мы просто развлекаемся (мы просто развлекаемся)
Мы просто развлекаемся (мы просто развлекаемся)
Подняли руки в воздух
Метание бутылок парами
Мы просто развлекаемся (мы просто развлекаемся)
Мы просто развлекаемся (мы просто развлекаемся)
О, о, кто, о, о, о, о, о, о, о
Закрой это!
Жить в кайф!
Закрой это!
Закрой это!
О, о, кто, о, о, о, о, о, о
Закрой это!
Жить в кайф!
Закрой это!
Закрой это!
Вниз вниз вниз вниз
Это вечеринка везде
Мы молоды, и нам все равно
Нам все равно, мы молоды и нам все равно
Вечеринка везде, мы молоды, и нам все равно
О, о, о, о, о, о, о, о, о
Закрой это!
Жить в кайф!
Закрой это!
Закрой это!
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Закрой это!
Закрой это!
Закрой это!
Закрой это!
Жить в кайф!
Жить в кайф!
Жить в кайф!
Жить в кайф!