Перевод текста песни Hit & Run - Hayley Kiyoko

Hit & Run (оригинал)

Mrs. scotch rocks, at the bar
Sweetheart, she sings, sings in the dark
Look at your face, look at my dress
Looks like we’re not here to impress
We’ll take the stairs, one two three steps at a time
Now that we’re here, all we gotta do is climb, climb
So pick me up again, and spin me ‘round
Deep in the lion’s den, we’re freaking out
So pick me up again, and spin me ‘round
Deep in the lion’s den, the secret’s out
We got our, got our sneakers on, just blink and we’ll be gone
Just like a smoking gun, we’re gonna hit and run
Sneakers on, just blink and we’ll be gone
Just like a smoking gun, we’re gonna hit and run
Tappin' her shoes with polka dots
I like that bowtie, I like it a lot
Tappin' my head, smashin' the keys
Coins in the case, gold at your feet
We’ll take the stairs, one two three steps at a time
Now that we’re here, all we gotta do is climb, climb
So pick me up again, and spin me ‘round
Deep in the lion’s den, we’re freaking out
So pick me up again, and spin me ‘round
Deep in the lion’s den, the secret’s out
We got our, got our sneakers on, just blink and we’ll be gone
Just like a smoking gun, we’re gonna hit and run
Sneakers on, just blink and we’ll be gone
Just like a smoking gun, we’re gonna hit and run
(Won't you pick me up, pick me up?)
(Won't you pick me up, pick me up, spin me ‘round)
We got our, got our sneakers on, just blink and we’ll be gone
Just like a smoking gun, we’re gonna hit and run
So pick me up again, and spin me ‘round
Deep in the lion’s den, we’re freaking out
So pick me up again, and spin me ‘round
Deep in the lion’s den, the secret’s out
We got our, got our sneakers on, just blink and we’ll be gone
Just like a smoking gun, we’re gonna hit and run
Sneakers on, just blink and we’ll be gone
Just like a smoking gun, we’re gonna hit and run
Won’t you pick me up?
Won’t you pick me up?
Won’t you pick me up?
Won’t you pick me up?
(We're gonna, gonna)
(Run)

Хит и беги (перевод)

Миссис Скотч Рокс в баре
Милая, она поет, поет в темноте
Посмотри на свое лицо, посмотри на мое платье
Похоже, мы здесь не для того, чтобы произвести впечатление
Мы пойдем по лестнице, одна две три ступеньки за раз
Теперь, когда мы здесь, все, что нам нужно делать, это карабкаться, карабкаться
Так что поднимите меня снова и закрутите
Глубоко в логове льва мы сходим с ума
Так что поднимите меня снова и закрутите
Глубоко в логове льва секрет раскрыт
Мы получили наши, надели кроссовки, просто моргни, и мы уйдем
Как дымящийся пистолет, мы будем бить и бежать
Наденьте кроссовки, просто моргните, и мы уйдем
Как дымящийся пистолет, мы будем бить и бежать
Таппинг ее туфли в горошек
Мне нравится эта бабочка, мне она очень нравится
Постукивая головой, разбивая ключи
Монеты в футляре, золото у ног
Мы пойдем по лестнице, одна две три ступеньки за раз
Теперь, когда мы здесь, все, что нам нужно делать, это карабкаться, карабкаться
Так что поднимите меня снова и закрутите
Глубоко в логове льва мы сходим с ума
Так что поднимите меня снова и закрутите
Глубоко в логове льва секрет раскрыт
Мы получили наши, надели кроссовки, просто моргни, и мы уйдем
Как дымящийся пистолет, мы будем бить и бежать
Наденьте кроссовки, просто моргните, и мы уйдем
Как дымящийся пистолет, мы будем бить и бежать
(Разве ты не заберешь меня, заберешь меня?)
(Разве ты не поднимешь меня, не поднимешь меня, не покрутишь меня)
Мы получили наши, надели кроссовки, просто моргни, и мы уйдем
Как дымящийся пистолет, мы будем бить и бежать
Так что поднимите меня снова и закрутите
Глубоко в логове льва мы сходим с ума
Так что поднимите меня снова и закрутите
Глубоко в логове льва секрет раскрыт
Мы получили наши, надели кроссовки, просто моргни, и мы уйдем
Как дымящийся пистолет, мы будем бить и бежать
Наденьте кроссовки, просто моргните, и мы уйдем
Как дымящийся пистолет, мы будем бить и бежать
Ты не заберешь меня?
Ты не заберешь меня?
Ты не заберешь меня?
Ты не заберешь меня?
(Мы собираемся, собираемся)
(Бежать)