Перевод текста песни Given It All - Hayley Kiyoko

Given It All - Hayley Kiyoko
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Given It All, исполнителя - Hayley Kiyoko. Песня из альбома This Side of Paradise - EP, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.02.2015
Лейбл звукозаписи: Steel Wool
Язык песни: Английский

Given It All

(оригинал)

Всё отдала

(перевод на русский)
If I make it on a tightropeЕсли я иду по канату,
I'm not falling, I'm not crawlingТо я не падаю и не ползу,
You can't blame me, not for tryingТы не можешь винить меня, что я не пыталась,
I'm not foolish, I will get you.Я не глупая, я заполучу тебя.
--
Tear the walls down,Сломай все стены,
Don't be stupid,Не глупи,
Meet me halfway to your heartДавай встретимся на полпути к твоему сердцу.
--
Let the sun rise,Пусть солнце встаёт
When it's dawningНа восходе,
And I'll break you,И я буду биться к тебе,
Till I break throughПока не пробьюсь.
--
I've given it all to you [x8]Я всё отдала тебе [x8],
And it's got me...И от этого...
--
Closer to the water,Я стала ближе к воде,
We should set sail to the borderНаше судно должно причалить к берегу.
--
Tear the walls down,Сломай все стены,
Don't be stupid,Не глупи,
Meet me halfway to your heart.Давай встретимся на полпути к твоему сердцу.
--
Let the sun rise,Пусть солнце встаёт
When it's dawningНа восходе,
And I'll break you,И я буду биться к тебе,
Till I break throughПока не пробьюсь.
--
I've given it all to you [x8]Я всё отдала тебе [x8],
And it's got me down...И это меня сломило.
--
Let the sun rise,Пусть солнце встаёт
When it's dawningНа восходе,
Let the sun rise,Пусть солнце встаёт
When it's dawningНа восходе.
--
You can't blame me, not for tryingТы не можешь винить меня, что я не пыталась,
I'm not foolish, I will get youЯ не глупая, я заполучу тебя.
--
Let the sun rise,Пусть солнце встаёт
When it's dawningНа восходе,
And I'll break you,И я буду биться к тебе,
Till I break throughПока не пробьюсь.
--
Let the sun rise,Пусть солнце встаёт
When it's dawningНа восходе,
And I'll break you,И я буду биться к тебе,
Till I break throughПока не пробьюсь.
--
I've given it all to you [x8]Я всё отдала тебе [x8],
It's got me...И от этого...
--
I've given it all to you [x4]Я всё отдала тебе [x4],
It's got me...И от этого...
--
I've given it all to you [x4]Я всё отдала тебе [x4].

Given It All

(оригинал)
If I make it on a tightrope
I’m not falling, I’m not crawling
you can’t blame me, not for trying
I’m not foolish, I will get you.
Tear the walls down,
Don’t be stupid,
meet me halfway to your heart.
Let the sun rise,
when it’s dawning
And I’ll break you,
till I break through
I’ve given it all to you
And it’s got me…
Closer to the water,
we should set sail to the border
Tear the walls down,
Don’t be stupid,
meet me halfway to your heart.
Let the sun rise,
when it’s dawning
And I’ll break you,
till I break through
I’ve given it all to you
And it’s got me down…
Let the sun rise,
when it’s dawning
Let the sun rise,
when it’s dawning
You can’t blame me, not for trying
I’m not foolish, I will get you
Let the sun rise,
when it’s dawning
And I’ll break you,
till I break through
Let the sun rise,
when it’s dawning
And I’ll break you,
till I break through
I’ve given it all to you
It’s got me…
I’ve given it all to you
It’s got me…
I’ve given it all to you

Учитывая Все Это

(перевод)
Если я сделаю это на канате
Я не падаю, я не ползу
ты не можешь винить меня, не за попытку
Я не глупый, я тебя достану.
Снести стены,
Не будь глупым,
встретимся на полпути к твоему сердцу.
Пусть солнце взойдет,
когда рассветает
И я сломаю тебя,
пока я не прорвусь
Я дал вам все это
И это достало меня…
Ближе к воде,
мы должны отплыть к границе
Снести стены,
Не будь глупым,
встретимся на полпути к твоему сердцу.
Пусть солнце взойдет,
когда рассветает
И я сломаю тебя,
пока я не прорвусь
Я дал вам все это
И это меня подвело…
Пусть солнце взойдет,
когда рассветает
Пусть солнце взойдет,
когда рассветает
Вы не можете винить меня, не за попытку
Я не глупый, я тебя достану
Пусть солнце взойдет,
когда рассветает
И я сломаю тебя,
пока я не прорвусь
Пусть солнце взойдет,
когда рассветает
И я сломаю тебя,
пока я не прорвусь
Я дал вам все это
Это меня…
Я дал вам все это
Это меня…
Я дал вам все это
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Demons 2020
Girls Like Girls 2015
Determinate ft. Bridgit Mendler, Naomi Scott, Hayley Kiyoko 2010
Curious 2018
Feelings 2018
What I Need ft. Kehlani 2018
Cherry ft. Hayley Kiyoko 2021
Sleepover 2018
Gravel to Tempo 2016
Wanna Be Missed 2018
Breakthrough ft. Bridgit Mendler, Naomi Scott, Hayley Kiyoko 2010
Headcase ft. Hayley Kiyoko 2019
She 2020
More Than A Band ft. Naomi Scott, Hayley Kiyoko, Blake Michael 2010
Pretty Girl 2016
found my friends 2021
Palace 2016
One Bad Night 2016
Here We Go ft. Bridgit Mendler, Hayley Kiyoko 2010
I Wish 2020

Тексты песен исполнителя: Hayley Kiyoko