Перевод текста песни Feeding the Fire - Hayley Kiyoko

Feeding the Fire (оригинал)

Stay or should I go
Give me 'yes' or 'no'
It’s all a mystery
It’s all the little things
Tell me what you want this to be
Tell me what you want me to see
I just can’t catch a break
When everything’s at stake
Looking for a way
Not a fast escape
I know what I want this to be
I know what I want me to see
Get your heavy weight off my back
I’m on the right track
And you’re feeding the fire
Walk the thinnest line to get me back
I’m on the right track
And you’re feeding the fire
You’re feeding the fire
Let go of everything
Before we make it sting
You’re dragging things along
But I can’t sing that song
I know what I want this to be
I know what I want me to see
Get your heavy weight off my back
I’m on the right track
And you’re feeding the fire
Walk the thinnest line to get me back
I’m on the right track
And you’re feeding the fire
You’re feeding the fire
You’re feeding the fire
Go go just go
Go go just go
Go go just go
Go go just go
Go go just go
Go go just go
Go go just go
Go go just go
Go go just go
Go go just go
Go go just go
Go go just go
Get your heavy weight off my back
I’m on the right track
And you’re feeding the fire
Walk the thinnest line to get me back
I’m on the right track
And you’re feeding the fire
You’re feeding the fire
You’re feeding the fire
Get your heavy weight off my back
You’re feeding the fire
Get your heavy weight off my back
You’re feeding the fire
You’re feeding the fire
I’m on the right track
You’re feeding the fire

Подпитка огня (перевод)

Останься или мне идти
Скажи мне «да» или «нет»
Это все тайна
Это все мелочи
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы это было
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я увидел
Я просто не могу сделать перерыв
Когда все поставлено на карту
Ищем способ
Не быстрый побег
Я знаю, что я хочу, чтобы это было
Я знаю, что я хочу видеть
Сними свой тяжелый груз с моей спины
я на правильном пути
И ты кормишь огонь
Иди по самой тонкой линии, чтобы вернуть меня
я на правильном пути
И ты кормишь огонь
Вы кормите огонь
Отпусти все
Прежде чем мы сделаем это жало
Вы тащите вещи
Но я не могу петь эту песню
Я знаю, что я хочу, чтобы это было
Я знаю, что я хочу видеть
Сними свой тяжелый груз с моей спины
я на правильном пути
И ты кормишь огонь
Иди по самой тонкой линии, чтобы вернуть меня
я на правильном пути
И ты кормишь огонь
Вы кормите огонь
Вы кормите огонь
Иди иди просто иди
Иди иди просто иди
Иди иди просто иди
Иди иди просто иди
Иди иди просто иди
Иди иди просто иди
Иди иди просто иди
Иди иди просто иди
Иди иди просто иди
Иди иди просто иди
Иди иди просто иди
Иди иди просто иди
Сними свой тяжелый груз с моей спины
я на правильном пути
И ты кормишь огонь
Иди по самой тонкой линии, чтобы вернуть меня
я на правильном пути
И ты кормишь огонь
Вы кормите огонь
Вы кормите огонь
Сними свой тяжелый груз с моей спины
Вы кормите огонь
Сними свой тяжелый груз с моей спины
Вы кормите огонь
Вы кормите огонь
я на правильном пути
Вы кормите огонь