Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Zendeghi, исполнителя - Hayedeh. Песня из альбома Shanehayat Ra Baraye Geryeh, в жанре Поп
Дата выпуска: 18.07.2008
Лейбл звукозаписи: Taraneh Enterprises
Язык песни: Персидский
Zendeghi(оригинал) |
خدایا، خدایا |
خدایا توی دنیای بزرگت، پوسیدیم که |
میخواستیم، میخواستیم |
میخواستیم مثل این روزو نبینیم |
که دیدیم که |
ناز اون، بلای اون |
حسرت دل، عذاب عالم |
هر چی باید همه تک تک بکشن |
ما کشیدیم که |
هر چی باید همه تک تک بکشن |
ما کشیدیم که |
زندگی میگن برای زنده هاست، اما خدایا |
بس که ما دنبال زندگی دویدیم، بریدیم که |
زندگی میگن برای زنده هاست، اما خدایا |
بس که ما دنبال زندگی دویدیم، بریدیم که |
وای بر ما، وای بر ما |
خبر از لحظه پرواز نداشتیم |
تا میخواستیم لب معشوقو ببوسیم، پریدیم که |
زندگی قصه تلخیست که از آغازش |
بس که آزرده شدم، چشم به پایان دارم |
چشمی به هم زدیم و دنیا گذشت |
دنبال هم امروز و فردا گذشت |
چشمی به هم زدیم و دنیا گذشت |
دنبال هم امروز و فردا گذشت |
دل میگه باز فردا رو از نو بساز |
ای دل غافل، دیگه از ما گذشت |
ای دل غافل، دیگه از ما گذشت |
زندگی میگن برای زنده هاست، اما خدایا |
بس که ما دنبال زندگی دویدیم، بریدیم که |
زندگی میگن برای زنده هاست، اما خدایا |
بس که ما دنبال زندگی دویدیم، بریدیم که |
(перевод) |
Бог, Бог |
Боже, в твоем большом мире мы гнием |
Мы хотели, мы хотели |
Мы не хотели выглядеть в этот день |
Что мы видели это |
Мило, катастрофа |
Сожаление сердца, мука мира |
Все, что они должны сделать один за другим |
Мы нарисовали это |
Все, что они должны сделать один за другим |
Мы нарисовали это |
Говорят, что жизнь для живых, но Бог |
Хватит того, что мы побежали за жизнью, мы ее сократили |
Говорят, что жизнь для живых, но Бог |
Хватит того, что мы побежали за жизнью, мы ее сократили |
Горе нам, горе нам |
Мы не знали момент полета |
Поскольку мы хотели поцеловать нашего возлюбленного, мы прыгнули |
Жизнь - горькая история с самого начала |
Хватит раздражаться, у меня есть глаза на конец |
Мы моргнули, и мир прошел |
Последовательно прошли сегодня и завтра |
Мы моргнули, и мир прошел |
Последовательно прошли сегодня и завтра |
Сердце говорит восстановить завтра |
О беспечное сердце, оно прошло мимо нас |
О беспечное сердце, оно прошло мимо нас |
Говорят, что жизнь для живых, но Бог |
Хватит того, что мы побежали за жизнью, мы ее сократили |
Говорят, что жизнь для живых, но Бог |
Хватит того, что мы побежали за жизнью, мы ее сократили |