Перевод текста песни Ey Khoda - Hayedeh

Ey Khoda (оригинал)

ای خدا ای خدا ای خدا آآآ
دیگه دنیا واسه من تاریکه
زندگی کوره رهی باریکه
آخر قصه من نزدیکه
این منم از همه جا وا مانده
از همه مردم دنیا رانده
رانده و خسته و تنها مانده
ای خدا ای خدا ای خدا
عشق بی غم توی خونه
خنده های بچه گونه
به دلم شد آرزو
بازی عمرمو باختم
کاخ امیدی که ساختم
عاقبت شد زیر و رو
ای خدا ای خدا ای خدا
تو بر من ای فلک بیداد کردی
دل شاد مرا ناشاد کردی
شکستی در گلویم شوق آواز
نصیبم نصیبم ناله و فریاد کردی
ای خدا ای خدا ای خدا
دیگه دنیا واسه من تاریکه
زندگی کوره رهی باریکه
آخر قصه من نزدیکه
این منم از همه جا وا مانده
از همه مردم دنیا رانده
رانده و خسته و تنها مانده
ای خدا ای خدا ای خدا

Эй Хода (перевод)

О Боже, о Боже, о Боже, о
Мир темен для меня
Жизнь узкой печи
Конец моей истории близок
Это я отовсюду
Изгнанный из всех людей мира
Ведомый и усталый и оставленный в покое
О Боже О Боже О Боже
Грустная любовь в доме
Смех, похожий на детский
я пожелал
Я проиграл игру своей жизни
Дворец надежды, который я построил
В конце концов, это было вверх дном
О Боже О Боже О Боже
ты обидел меня
Ты сделал мое счастливое сердце несчастным
Перерыв в моем горле - это радость пения
Ты меня достал, ты заставил меня стонать и кричать
О Боже О Боже О Боже
Мир темен для меня
Жизнь узкой печи
Конец моей истории близок
Это я отовсюду
Изгнанный из всех людей мира
Ведомый и усталый и оставленный в покое
О Боже О Боже О Боже