Перевод текста песни Dele Divooneh - Hayedeh

Dele Divooneh (оригинал)

دل دیوونه، ای دل
ای بی نشونه، ای دل
ندونستی زمونه نامهربونه، ای دل
وقتی شکستی از عشق عاشق شدی دوباره
ندونستی محبت خریداری نداره
دل دیوونه، ای دل
ای بی نشونه، ای دل
ندونستی زمونه نامهربونه، ای دل
حرفای عاشقونه وقتی پر از فریبه
دنیا به چشم عاشق یه دنیای غریبه
اون که امروز آشنامه
اوج عشقش تو صدامه
اون که امروز آشنامه
اوج عشقش تو صدامه
اوج عشقش تو صدامه، وای
میره فردا بی بهونه
درد عشقو کِی میدونه؟
میره فردا بی بهونه
درد عشقو کِی میدونه؟
درد عشقو کِی میدونه؟
وای
یه کاری کن، خدایا
من از این دل جدا شم
نفرین به هر چی عشقه
میخوام عاشق نباشم
یه کاری کن، خدایا
من از این دل جدا شم
نفرین به هر چی عشقه
میخوام عاشق نباشم
دل دیوونه، ای دل
ای بی نشونه، ای دل
ندونستی زمونه نامهربونه، ای دل
وقتی شکستی از عشق عاشق شدی دوباره
ندونستی محبت خریداری نداره
دل دیوونه، ای دل
ای بی نشونه، ای دل
ندونستی زمونه نامهربونه، ای دل
حرفای عاشقونه وقتی پر از فریبه
دنیا به چشم عاشق یه دنیای غریبه
یه کاری کن، خدایا
من از این دل جدا شم
نفرین به هر چی عشقه
میخوام عاشق نباشم
میخوام عاشق نباشم
میخوام عاشق نباشم
میخوام عاشق نباشم
میخوام عاشق نباشم
میخوام عاشق نباشم
میخوام عاشق نباشم
میخوام عاشق نباشم
میخوام عاشق نباشم
میخوام عاشق نباشم

Деле Дивунех (перевод)

دل دیوونه ، ای دل
О, нет знака, о сердце
Ты не знал, что ты недобр, о сердце
Когда ты порвал с любовью, ты снова влюбился
Ты не знал, что любовь не покупается
دل دیوونه ، ای دل
О, нет знака, о сердце
Ты не знал, что ты недобр, о сердце
Слова влюбленных, когда полны обмана
Мир любит странный мир
Тот, кого я знаю сегодня
Пик его любви в Саддаме
Тот, кого я знаю сегодня
Пик его любви в Саддаме
Пик его любви в Саддаме, вау
Иди завтра без повода
Кто знает боль любви?
Иди завтра без повода
Кто знает боль любви?
Кто знает боль любви?
Упс
Сделай что-нибудь, Боже
Я буду отделен от этого сердца
Проклятие всей любви
я не хочу влюбляться
Сделай что-нибудь, Боже
Я буду отделен от этого сердца
Проклятие всей любви
я не хочу влюбляться
دل دیوونه ، ای دل
О, нет знака, о сердце
Ты не знал, что ты недобр, о сердце
Когда ты порвал с любовью, ты снова влюбился
Ты не знал, что любовь не покупается
دل دیوونه ، ای دل
О, нет знака, о сердце
Ты не знал, что ты недобр, о сердце
Слова влюбленных, когда полны обмана
Мир любит странный мир
Сделай что-нибудь, Боже
Я буду отделен от этого сердца
Проклятие всей любви
я не хочу влюбляться
я не хочу влюбляться
я не хочу влюбляться
я не хочу влюбляться
я не хочу влюбляться
я не хочу влюбляться
я не хочу влюбляться
я не хочу влюбляться
я не хочу влюбляться
я не хочу влюбляться