Перевод текста песни No Beginning No End - Hawksley Workman

No Beginning No End (оригинал)

You cant be crying now i feel so happy that we’re here together.
You’re eyes must be filled with the mist of underwater cigarettes.
We’ve lathered our selves here now lets go swim in the citys reservoir.
Don’t even think like that right now we’ll just be further and further away.
Cause we cradled in no beggining and no end
Like naked bathtub goldfish shimmering in timeless candle light.
Adjust my night time eyes to see you swim like ancient swimmers do.
Dont even think like that right now we’ll just be further and further away.
Cause we’re cradled in no begining and no end
So dont dive shallow in deep dark waters
No dont dive shallow in deep dark waters
No dont dive shallow in deep dark waters
No don’t dive shallow in deep dark waters
No don’t dive shallow in deep dark waters
Don’t dive shallow in deep dark waters with me…
Oh, oooo
(… fades out…)

No Beginning No End (перевод)

Ты не можешь сейчас плакать, я так счастлива, что мы здесь вместе.
Твои глаза должны быть наполнены дымкой подводных сигарет.
Мы здесь намылились, теперь пойдем купаться в городском водохранилище.
Даже не думай об этом прямо сейчас, мы будем все дальше и дальше.
Потому что мы баюкали ни начала, ни конца
Как голая золотая рыбка в ванне, мерцающая в вечном свете свечи.
Настрой мои ночные глаза, чтобы видеть, как ты плывешь, как это делают древние пловцы.
Даже не думай об этом прямо сейчас, мы будем все дальше и дальше.
Потому что мы колыбели без начала и без конца
Так что не ныряйте неглубоко в глубокие темные воды
Нет, не ныряйте неглубоко в глубокие темные воды
Нет, не ныряйте неглубоко в глубокие темные воды
Нет, не ныряйте неглубоко в глубокие темные воды.
Нет, не ныряйте неглубоко в глубокие темные воды.
Не ныряй со мной неглубоко в глубокие темные воды...
О, оооо
(… исчезает…)