Перевод текста песни Kissing Girls (You Shouldn't Kiss) - Hawksley Workman

Kissing Girls (You Shouldn't Kiss) (оригинал)

I resist
But there’s no point to it
Why lovers feel shame
What for?
We’ll never know
Cause we are strange
Too lost to rearrange
In an empire’s final glow
Oh will we ever know?
Kissing girls
You shouldn’t kiss
Oh I know, I know
I’m gonna miss
Kissing girls
You shouldn’t kiss
Oh I know, I know
I’m gonna miss
Cause if I fall again
One more kiss
Could never be enough
The city sleeps
But what time do lovers keep
In a world that’s burning down
What time is it now?
We’re beautiful
Naked and vulnerable
Empty as a hotel room
Without any view
Kissing girls
You shouldn’t kiss
Oh I know, I know
I’m gonna miss
Kissing girls
You shouldn’t kiss
Oh I know, I know
My heart’s at risk
Cause if I fall again
One more kiss
Could never be enough

Целующиеся Девушки (Вы Не Должны целоваться) (перевод)

я сопротивляюсь
Но в этом нет смысла
Почему любовники стыдятся
Зачем?
Мы никогда не узнаем
Потому что мы странные
Слишком потерян, чтобы переставлять
В последнем сиянии империи
О, мы когда-нибудь узнаем?
Целующиеся девушки
Вы не должны целоваться
О, я знаю, я знаю
я буду скучать
Целующиеся девушки
Вы не должны целоваться
О, я знаю, я знаю
я буду скучать
Потому что, если я снова упаду
Еще один поцелуй
Никогда не может быть достаточно
Город спит
Но какое время любители держат
В мире, который горит дотла
Который сейчас час?
Мы прекрасны
Голый и уязвимый
Пусто, как номер в отеле
Без просмотра
Целующиеся девушки
Вы не должны целоваться
О, я знаю, я знаю
я буду скучать
Целующиеся девушки
Вы не должны целоваться
О, я знаю, я знаю
Мое сердце в опасности
Потому что, если я снова упаду
Еще один поцелуй
Никогда не может быть достаточно