| In the bedroom in the daytime
| В спальне днем
|
| Bedroom in the nighttime
| Спальня в ночное время
|
| With us it’s all the right time
| С нами все в нужное время
|
| Another day we call in sick for work
| В другой день мы звоним больным на работу
|
| And I guess we’re getting fired soon
| И я думаю, нас скоро уволят
|
| I’m sure we’ll get re-hired soon
| Я уверен, что нас скоро снова возьмут на работу
|
| And if we don’t
| И если мы не
|
| We’ll pack our stuff and
| Мы упакуем наши вещи и
|
| We’ll leave for the beach
| Мы уйдем на пляж
|
| And if our love won’t pay the rent babe
| И если наша любовь не будет платить арендную плату, детка
|
| And we don’t have no money saved
| И у нас нет сбережений
|
| 'cause we’ll be fine girl
| потому что мы будем прекрасной девушкой
|
| We’ll take some time girl
| Мы возьмем некоторое время девушка
|
| I don’t need money to know that you’re mine girl
| Мне не нужны деньги, чтобы знать, что ты моя девочка
|
| So we’ll go to where it’s sunny then
| Так что мы пойдем туда, где солнечно тогда
|
| Heaven-sent and sunny when
| Посланный небесами и солнечный, когда
|
| Never work a day again
| Никогда больше не работай ни дня
|
| The city won’t believe that we’re gone
| Город не поверит, что мы ушли
|
| And you can wear that summer dress
| И вы можете носить это летнее платье
|
| The one you got in paris and
| Тот, который вы получили в Париже и
|
| We’ll have some kids and make a mess
| У нас будут дети и мы устроим беспорядок
|
| And send some pictures back home
| И отправить несколько фотографий домой
|
| And if our love won’t pay the rent babe
| И если наша любовь не будет платить арендную плату, детка
|
| And we don’t have no money saved
| И у нас нет сбережений
|
| 'cause we’ll be fine girl
| потому что мы будем прекрасной девушкой
|
| We’ll take some time girl
| Мы возьмем некоторое время девушка
|
| I don’t need money to know that you’re mine girl
| Мне не нужны деньги, чтобы знать, что ты моя девочка
|
| And if our love won’t pay the rent babe
| И если наша любовь не будет платить арендную плату, детка
|
| And we don’t have no money saved
| И у нас нет сбережений
|
| 'cause we’ll be fine girl
| потому что мы будем прекрасной девушкой
|
| We’ll take some time girl
| Мы возьмем некоторое время девушка
|
| I don’t need money to know that you’re mine girl
| Мне не нужны деньги, чтобы знать, что ты моя девочка
|
| 'cause we’ll be fine girl
| потому что мы будем прекрасной девушкой
|
| We’ll take some time girl
| Мы возьмем некоторое время девушка
|
| I don’t need money to know that you’re mine girl | Мне не нужны деньги, чтобы знать, что ты моя девочка |