Перевод текста песни In My Blood - Hawksley Workman

In My Blood (оригинал)

I know that they’re out there baby — I feel it in my blood
I know that they’ll find me baby — I feel it in my blood
I know that the broken time’s passed me — I feel it in my blood
I know that sun will outlast me — I feel it in my blood
I hear the ocean in a tired blue shell — I feel it in my blood
Near the ocean in a fired up bee’s nest — I feel it in my blood
This time the thrill won’t gas me — I feel it in my blood
Spit shine in a puddle shoe splash me — I feel it in my blood
Cigarettes on a megaphone freeway — I feel it in my blood
And the stand that’ll give you up easy — I feel it in my blood
Gas mask and a yellow dirt storm cloud — I feel it in my blood
Hollow cars with the stereo so loud — I fell it in my blood
I kiss you sweetly and then someone dies somewhere — I feel it in my blood
I kiss you and see the heat that we both share — I feel it in my blood
Toothbrush scrub a motor home bathtub — I feel it in my blood
Lipstick makes you fuck like a disaster — I feel it in my blood

В Моей Крови (перевод)

Я знаю, что они там, детка, я чувствую это в своей крови
Я знаю, что они найдут меня, детка, я чувствую это в своей крови
Я знаю, что разбитое время прошло мимо меня — я чувствую это в своей крови
Я знаю, что солнце переживет меня — я чувствую это в своей крови
Я слышу океан в усталой синей раковине — я чувствую его в своей крови
У океана в разожженном пчелином гнезде — чувствую в крови
На этот раз острые ощущения не заставят меня загореться — я чувствую это в своей крови
Плевать блестеть в луже туфле плескать меня — я чувствую это в моей крови
Сигареты на автостраде с мегафоном — я чувствую это в своей крови
И стойка, которая тебя легко сдаст — я чувствую это в своей крови
Противогаз и желтая грязная грозовая туча — я чувствую это в своей крови
Полые машины с такой громкой стереосистемой — это было у меня в крови
Я целую тебя сладко, а потом кто-то где-то умирает — я чувствую это в своей крови
Я целую тебя и вижу тепло, которое мы разделяем, я чувствую это в своей крови
Зубная щетка чистит ванну в доме на колесах — я чувствую это в своей крови
Губная помада заставляет тебя трахаться как катастрофа — я чувствую это в своей крови