Перевод текста песни Hey Hey Hey (My Little Beauties) - Hawksley Workman

Hey Hey Hey (My Little Beauties) (оригинал)

Hey hey hey, my little beauties
Come in and get warm
Hey hey hey, my little beauties
Forever is the storm
You are what God made you
Everyone can see
You don’t have to change for no-one
Especially not me
Hey hey hey, my little beauties
There’s tragedy enough
Hey hey hey, my little beauties
It’s no reason to get tough
Everyone keeps falling
In and out of love
You’re tired from all your wandering
You’d like to give it up
Oh, yes I know, yes I know
You hardly think of all these things at all
Yes I know, yes I know
You’re just as simple, as simple as you seem
Hey hey hey, my little beauties
You’re never where you were
Life is ugly, sad and dirty
And this cat sailed for shore
The one certainty of living
Is that you’re gonna die
So why not stand in awe of it
Instead of asking why?
Hey hey hey, my little beauties
You lovers and you fools
Don’t get trapped in hopeless cages
'cause hopeless isn’t true

Эй, Эй, Эй (Мои Маленькие Красавицы) (перевод)

Эй, эй, мои маленькие красавицы
Заходи и согрейся
Эй, эй, мои маленькие красавицы
Навсегда буря
Ты такой, каким тебя сделал Бог
Все могут видеть
Вам не нужно ни для кого меняться
Особенно не я
Эй, эй, мои маленькие красавицы
Трагедии достаточно
Эй, эй, мои маленькие красавицы
Это не причина быть жестким
Все продолжают падать
В и вне любви
Ты устал от всех своих скитаний
Вы хотели бы отказаться от него
О, да, я знаю, да, я знаю
Вы почти не думаете обо всех этих вещах вообще
Да, я знаю, да, я знаю
Ты такой же простой, такой же простой, как кажешься
Эй, эй, мои маленькие красавицы
Ты никогда не был там, где был
Жизнь уродлива, грустна и грязна
И этот кот поплыл к берегу
Единственная уверенность в жизни
Ты умрешь
Так почему бы не трепетать перед этим
Вместо того, чтобы спрашивать, почему?
Эй, эй, мои маленькие красавицы
Вы любители и вы дураки
Не попадайте в безнадежные клетки
потому что безнадежно неправда