Перевод текста песни Autumn's Here - Hawksley Workman

Autumn's Here (оригинал)

You can tell by the wind
By fresh cut wood
All stacked to dry
That autumn’s here
And it makes you sad
About the crumby
Summer we had
With pine trees creeking
The raven’s screeching
Just like the story my grandma tells
About when a bird
Hits your window
And someone you know
Is about to die
Autumn’s here, autumn’s here
It’s ok if you want to cry
'cause autumn’s here, autumn’s here, autumn’s here
So find a sweater
And you’ll be better
Until the kindling is tinder dry
We can be quiet
As we walk down
To see the graveyard
Where they are now
I wonder how
They brought their piano
To holdene hill
From old berlin
Be hard to keep it
It well in tune
With winters like the one
That’s coming soon
Cause auntumn’s here, autumn’s here
It’s time to cry now
That autumn’s here, autumn's here, autumn’s
It’s ok if you want to cry
Because autumn’s here
I think that ghosts like
The cooler weather
When leaves turn colour
They get together
And walk along ways
These old back roads
Where no one lives and
And no one goes
With all their hopes set
On the railway
That never came and
That no one stayed
I guess that autumn
Gets you remembering
And the smallest things
Just make you cry
Autumn’s here, autumn’s here, autumn’s here that autumn’s here
Autumn’s here, it’s time to cry
Cause autumn’s here ooooooo
Autumn’s here, autumn’s here
It’s ok now, cause autumn’s heeeere
Woooooo wooooo

Осень пришла (перевод)

Вы можете сказать по ветру
Из свежесрубленной древесины
Все сложено для сушки
Эта осень здесь
И это делает вас грустным
О крошке
Лето у нас было
Со соснами кричащими
Визг ворона
Так же, как история, которую рассказывает моя бабушка
О том, когда птица
Ударяет ваше окно
И кто-то, кого вы знаете
Собирается умереть
Осень пришла, осень пришла
Ничего страшного, если ты хочешь плакать
Потому что пришла осень, пришла осень, пришла осень
Так что найди свитер
И тебе станет лучше
Пока растопка не высохнет
Мы можем быть тихими
Когда мы идем вниз
Чтобы увидеть кладбище
Где они сейчас
Я удивляюсь, как
Они принесли свое пианино
Холден Хилл
Из старого Берлина
Трудно удержать это
Это хорошо настроено
С такими зимами
Это будет скоро
Потому что осень здесь, осень здесь
Пришло время плакать
Эта осень здесь, осень здесь, осень
Ничего страшного, если ты хочешь плакать
Потому что пришла осень
Я думаю, что призракам нравится
Более прохладная погода
Когда листья окрашиваются
они собираются вместе
И ходить по путям
Эти старые проселочные дороги
Где никто не живет и
И никто не идет
Со всеми их надеждами
На железной дороге
Это никогда не приходило и
Что никто не остался
Я думаю, что осенью
Заставляет вас вспомнить
И самые маленькие вещи
Просто заставь тебя плакать
Осень здесь, осень здесь, осень здесь, осень здесь
Осень пришла, пора плакать
Потому что осень здесь ооооооо
Осень пришла, осень пришла
Сейчас все в порядке, потому что осень настала
уууууууууууу