Перевод текста песни Woe Unto Us - Have A Nice Life

Woe Unto Us (оригинал)

They are kneeling on my back in Connecticut.
And I watch for signs, but I just hurt my neck.
I believe, that you’re the God of Abraham.
And you’ll strike me dead, but in the end, what the fuck do I care?
We can never be alone.
There’s a restlessness in our bones.
What if I decide
that my life has been a waste?
So woe unto us.

Горе Нам (перевод)

Они стоят коленями на моей спине в Коннектикуте.
И я слежу за знаками, но у меня просто болит шея.
Я верю, что Ты Бог Авраама.
И ты сразишь меня насмерть, но, в конце концов, какое мне, блядь, дело?
Мы никогда не сможем быть одни.
В наших костях есть беспокойство.
Что, если я решу
что моя жизнь была пустой тратой?
Так что горе нам.