Перевод текста песни Guggenheim Wax Museum - Have A Nice Life

Guggenheim Wax Museum (оригинал)

All I found in Harrow’s Field
Were furrows, dark, that would not yield
The Vigilant Digger will dig my grave
Of an earth made of things I cannot say
And build a cenotaph that stands
Where we once kneeled
Saying, «Oh»
Saying, «Oh»
«I wish I was alive, I wish I was alive»
Saying, «Oh»
Saying, «Oh»
«I wish I was alive, I wish I was alive»
But no one really is

Музей восковых фигур Гуггенхайма (перевод)

Все, что я нашел в Поле Харроу
Были борозды, темные, что бы не уступить
Бдительный копатель выроет мне могилу
О земле, сделанной из вещей, я не могу сказать
И постройте кенотаф, который стоит
Где мы когда-то преклоняли колени
Говоря «О»
Говоря «О»
«Хотелось бы мне быть живым, хотелось бы мне быть живым»
Говоря «О»
Говоря «О»
«Хотелось бы мне быть живым, хотелось бы мне быть живым»
Но на самом деле никто не