Перевод текста песни Tombeau (Le Tombeau De La Fureur Et Des Flammes) - Hate Eternal

Tombeau (Le Tombeau De La Fureur Et Des Flammes) (оригинал)

In remembrance
Grievous in this state
So solemn in this mourning
In your passing
May you find eternal peace
In memoriam
Your presence echoes forever
May your memory never fade
In your passing
May you seek eternal rest
May you travel well my friend
Through the dismal light
Have no fear of the darkness
Seek out what lies before you
By the grace of power
You shall rise above us all
Your legacy now speaks volumes
Surpasses the realm of mortality
As you are now upon us all
Grant him mercy
Amongst the graves of all the lands
Grant him everlasting solace
You have now passed on From this world so unjust
So cruel and uncaring
You shall never be forgotten
You shall always be remembered
Blessed be my brother
Blessed be my friend
Blessed be my brother
Blessed be my friend

Гробница (Могила Ярости И Пламени) (перевод)

В память
Гривус в этом состоянии
Так торжественно в этом трауре
В вашем прохождении
Можете ли вы найти вечный покой
В память
Ваше присутствие эхом навсегда
Пусть твоя память никогда не исчезнет
В вашем прохождении
Можете ли вы искать вечный покой
Желаю тебе хорошо путешествовать, мой друг
Через мрачный свет
Не бойся темноты
Ищите то, что лежит перед вами
Милостью силы
Вы должны подняться над всеми нами
Ваше наследие теперь говорит о многом
Превосходит царство смертности
Поскольку вы сейчас на всех нас
Даруй ему милость
Среди могил всех земель
Даруй ему вечное утешение
Теперь вы ушли из этого мира так несправедливо
Так жестоко и безразлично
Вы никогда не будете забыты
Вас всегда будут помнить
Благословен мой брат
Будь благословен мой друг
Благословен мой брат
Будь благословен мой друг