Перевод текста песни White Collar Crime - Hanson

White Collar Crime (оригинал)

I told the boss I could only work part time
Just a job 'till I hit my gold mine
I got a thing in the works that’s gonna be big in Japan
I got a lot of people knocking on my door
But if you want I’ll let you in on the ground flood
But there’s a confidentiality agreement that I need you to sign
Someday, I’ll be, on the inside looking out
Rolling, fortune five
When I’m rich, getting hot chicks
I’ll write blank checks every time
For my white collar crimes
My company’s been incorporated
I inked the deal, it’s signed and dated
I got some perks in the works but the job is hard to define
I got my M&P and I.P.O.
in R&D
Ain’t not competition, I’m the whole entire industry
There’s an offer on the table for you but you have a limited time
Someday, I’ll be, on the inside looking out
Rolling, fortune five
When I’m rich, getting hot chicks
I’ll write blank checks every time
For my white collar crimes
After what you’ve heard if you’re not impressed
You can come by my Hollywood address
We’re on the bleeding edge of our technology
And your investment is a guarantee
Someday, I’ll be, on the inside looking out
Rolling, fortune five
When I’m rich, getting hot chicks
I’ll write blank checks every time
For my white collar crimes

Преступление Белых Воротничков (перевод)

Я сказал боссу, что могу работать только неполный рабочий день
Просто работа, пока я не наткнусь на свою золотую жилу
У меня есть вещь в работе, которая будет иметь большое значение в Японии
В мою дверь стучится много людей
Но если хочешь, я пущу тебя на землю потоп
Но есть соглашение о конфиденциальности, которое мне нужно, чтобы вы подписали.
Когда-нибудь я буду смотреть изнутри
Роллинг, удача пять
Когда я богат, получаю горячих цыпочек
Я буду выписывать пустые чеки каждый раз
За мои преступления белых воротничков
Моя компания зарегистрирована
Я подписал сделку, она подписана и датирована
У меня есть некоторые льготы в работе, но работу трудно определить
Я получил M&P и I.P.O.
в НИОКР
Разве это не конкуренция, я целая индустрия
Для вас есть предложение, но у вас есть ограниченное время
Когда-нибудь я буду смотреть изнутри
Роллинг, удача пять
Когда я богат, получаю горячих цыпочек
Я буду выписывать пустые чеки каждый раз
За мои преступления белых воротничков
После того, что вы услышали, если вы не впечатлены
Вы можете прийти по моему голливудскому адресу
Мы находимся на переднем крае наших технологий
И ваши инвестиции – это гарантия
Когда-нибудь я буду смотреть изнутри
Роллинг, удача пять
Когда я богат, получаю горячих цыпочек
Я буду выписывать пустые чеки каждый раз
За мои преступления белых воротничков